查询词典 limped

In December, a bulk freighter loaded with wheat limped into Dutch Harbor with engine problems similar to those that led to the Selendang Ayu disaster.

实施海上救助的承包人得益于海上难得一见的好天气，才将这艘倾斜的船只拖拽到阿拉斯加岛的荷兰港的港口。12月，一只载满小麦的散料转运船蹒跚进入荷兰港，究其原因是发动机出现了问题，这跟导致Selendang Ayu海难的原因很相似。

Once across the Berezina, the tattered survivors limped toward Vilna.

渡过别列兹拿河，溃不成军的幸存者一瘸一拐地向维尔纽行进。

He was dizzy for a moment, then he gathered himself up and limped over and sat down by his wife and beamed his old-time admiration and affection upon her in floods, out of his bleary eyes.

有一阵儿，他两眼直冒金星，后来清醒了，才一瘸一拐地走过去坐在妻子身边。他那双朦朦胧胧的眼睛，向妻子倾诉着当年的那种赞美和爱意。

Mikel, meanwhile, who limped off with what seemed a hamstring injury on Saturday is with Nigeria who play Ghana at Brentford.

同时米克尔的脚也有些问题，他似乎在尼日利亚对加纳的比赛中受伤了。

One mile away, the hulking albino named Silas limped through the front gate of the luxurious brownstone residence on Rue La Bruyère.

一英里外，那位叫塞拉斯的白化病人一瘸一拐地走入位于拉布律大街的一座豪华的褐砂石大宅的门口。

CHAPTER 2 One mile away, the hulking albino named Silas limped through the front gate of the luxurious brownstone residence on Rue La Bruyère.

一英里外，那位叫塞拉斯的白化病人一瘸一拐地走入位于拉布律大街的一座豪华的褐砂石大宅的门口。

That day, a more than 60 years of age, body fat, women's side limped into the consulting room.

这天，一位60多岁、体形偏胖的妇女一瘸一拐地走进诊室。

Wrapping his cloak tightly about his chest, holding the furl of Morgenes' writings before him, he limped toward the copse.

他将斗篷紧紧裹在胸前，将Morgenes的那卷手稿举在自己胸口，步履艰难地走向那片树丛。

By a cramp, the young girl limped on gamely and won the match.

那年轻女孩虽然因抽筋而一跛一拐的，但她还是勇敢地继续下去，终於在比赛中获胜。

Lamed by a cramp, the young girl limped on gamely and won the match.

那年轻女孩虽然因抽筋而一跛一拐的，但她还是勇敢地继续下去，终于在比赛中获胜。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。