查询词典 light in hand

When the officers had drunk the toast and smashed their glasses, Kirsten filled some fresh ones, and in his shirt-sleeves and riding-breeches went out to the soldiers' camp-fires, glass in hand, and waving his hand in the air stood in a majestic pose, with his long grey whiskers and his white chest visible through the open shirt in the light of the camp-fire.

军官们喝完了酒，打碎了酒杯，基尔斯坚斟满另外几杯酒，他只穿着一件衬衣、一条紧腿马裤，手上捧着酒杯，向士兵的篝火前面走去，装出一副庄重的姿势，挥挥手，他的脸上长着长长的斑白的胡髭，从一件敞开的衬衣里面露出洁白的胸脯，在篝火的照耀下停住了。

We will be riding on a coach, putting on a red chorister gown, holding a candle-light in hand, singing Christmas carols around the university campus.

乘坐旅游巴士，穿著诗班袍，手持烛光，途经校园献唱圣诞佳音，与众同乐，分享圣诞的喜悦

The visual acuity was light sensation, hand move, counting f ingers/10cm and 002 in 1 eye respectively. 12 eyes can not meet visual inspection, the reflection of strong light was not obvious.13 eyes underwent lensectomy and anterior vitrectomy, 1 eye was implanted intraocular lens, 3 eyes with retin al detachment underwent lensectomy, vitrectomy, photocoagulation, gas tamponade and scleral buckling.

手术前视力1只眼为光感，1只眼为眼前手动，1只眼为数指/10 cm，1只眼为0.02，12只眼不能配合视力检查，对强光刺激反应不明显。13只眼行晶状体切除和前段玻璃体切割，1只眼1期植入人工晶状体， 3只合并视网膜脱离眼行晶状体切除、玻璃体切割、眼内激光光凝、注气、巩膜环扎手术。

That horse is light in hand .

那匹马容易驾驭。

It took me around 4 hours to draw the moon and light in her hand, which has a glowing emerald inside. I also added some fireflies flying around the light.

我花了大概4小时来绘制背后的月亮和她手上灯，因为里面是一个善良的元素，我还在灯周围加了一些萤火虫。

Two staff used to walk in the Light of hand, even the no umbrella; Two people sitting back to back and used on the lawn in the afternoon, even if the sun is dazzling; Two people used to the cold winter with a cup of coffee you hand me a mouthful, even if it already cold coffee through ......

习惯两个人手牵手漫步在绵绵的细雨中，哪怕没有打伞；习惯两个人背靠背坐在午后的草坪上，哪怕阳光很刺眼；习惯两个人在寒冷的冬天手握着一杯咖啡你一口我一口，哪怕这咖啡早已凉透。。。。。。

The horse should remain light in hand, calm, and maintain a correct position.

马匹应当保持轻松、沈静，维持正确姿势。

Dear friends, no matter how far and wide away,no matter whether old or new,Let's burst out splendid and bright light hand in hand in the university of Ideal Forum!

朋友， 无论天涯海角，无论新朋故交，让我们携起手来，在这所了&大学&——理想论坛里发出灿烂的光芒吧！

Day of the month circle of some year, they walk hand in hand under the green shade, the light breeze fondles noodles, the moon is in the clean sky just likeone noodles mirror, each other shine on deeply two persons heart!

三个月的爱情，一辈子的承诺》－－相遇相遇某年的月圆之日，他们手牵手走在绿荫下，微风抚面，月亮在干净的天空中宛如一面镜子，互相照透了两个人的心！

Her Special Envoy duties took her around the world but went hand in hand with a lavish lifestyle, which reportedly included multi-million-dollar shopping trips to New York, Rome and Copenhagen; a massive property portfolia (although Marcos declined to buy the Empire State Building for $750m as she considered it "too ostentatious") and a collection of art including works by Michelangelo, Botticelli, and Canaletto. Marcos, who eventually had to sell or give up nearly all of her riches after her husband was overthrown in a popular revolt in 1986, responded to criticisms of her extravagance by maintaining it was her "duty" to be "some kind of light, a star to give guidelines."

她的特殊大使使命让她环游世界，也让她过上奢侈的生活，据说她曾去纽约、罗马、哥本哈根购物花掉几百万美元；拥有庞大的财产（尽管她谢绝花七亿五千万美元购买帝国大厦，她主为大厦&过于招摇&）此外，她还收集有米开朗基罗、波提切利和卡纳莱托等人的艺术作品。1986年，她丈夫被人民力量推下台后，面对她所称的生活奢侈是&给予穷人指导的光芒&、是她的&义务&的批评指责，伊梅尔达最终不得不变卖或放弃几乎所有的财富。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人