查询词典 licences

Alas, there is a moratorium on such licences. It was imposed for fear that Boston would get congested during the Big Dig, a construction project.

哎！执照颁发暂停了——是因为担心波士顿"大开挖"期间城市会更加拥挤而被强制暂停的。

The new Greenlandic government is now enthusiastically granting licences to oil firms, such as ExxonMobil; companies are already prospecting over 137,000 square kilometres of the nearby seas.

新的格陵兰政府现在满腔热情的给予像埃克森美孚这样的石油公司以许可证；石油公司已经勘探了附近13.7万平方公里的海域。

Fishing 钓鱼 Fishing takes place around South Georgia and in adjacent waters in some months of the year, with fishing licences sold by the territory for Patagonian toothfish , cod icefish and krill .

钓鱼发生在南乔治亚和在邻近水域在一些个月里，与捕捞许可证出售的领土巴塔戈尼亚齿鱼，鳕鱼银鱼和磷虾。

In this way, it is necessary to limit the issuance of licences.

因此，必须对许可证书的发放加以控制。

Clearly, Prof Klemperer, who advised the UK government in its spectacularly successful auction of third-generation (3G) mobile phone licences, is leaving the blockbuster for another day.

显然，克伦佩雷尔教授无意角逐畅销书的光环。他曾在英国第三代移动通信(3G)经营许可的拍卖过程中为英国政府提供建议。那次拍卖取得了巨大的成功。

Colombia's long-delayed auction of three PCS wireless licences began on 17 July.

已经拖延了很长时间的哥伦比亚三张PCS无线牌照的拍卖于7月17日开始。

Worse, organised retailers must leap over as many as 33 regulatory hurdles, from signboard licences to anti-hoarding measures, before they open their doors. If they want to move goods out of some states, they must pay an exit tax. If they want to bring goods into others, they must pay an entry tax. Sometimes they must pay taxes, called octroi , even to move goods within a state.

对于组织零售者来说，更麻烦的地方在于单单是想敲开政府大门就需要逐一通过33道立法障碍，从招牌执照的申请到反囤积法案；跨省的货物运输需要支付额外的出省税、入省税；有时候甚至是在省内运输都要支付一种叫做Octroi的税金。

Applicants for restricted bank licences must have a minimum issued and paid-up capital of $100 million.

有限制牌照银行的申请人，必须拥有最少1亿元的已发行及实收资本。

Tullow holds the most exploration licences throughout Africa of any oil company, says Thomas Pearmain, an analyst with IHS Global Insight, a research and data firm.

一家研究和数据咨询公司HIS Global Insight的分析师托马斯。皮尔曼说："与在非洲的其他公司相比，Tullow持有最多的勘探许可证。"

Results About 80.4% of the investigated schools, in which the principals took main responsibility of cafeteria regarding to hygiene and health issue; 90.2% of the investigated schools held the hygiene licences; 45.9% schools had unclean surroundings, and 52.5% lacked required sanitary equipment; 41.0% mixed uncooked foods, semimanufactured foods and cooked foods together.

结果 80.4%的学校实行食品卫生校长负责制，90.2%的学校持有有效卫生许可证；45.9%的学校食堂内外环境不整洁，52.5%的学校无有效"三防"设施；41.0 %的学校没有做到生食、半成品及熟食分开存放。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。