查询词典 lexicon

The Lexicon has intentionally not included all the information from that book in our Bestiary.

这个图像表明这种生物在《神奇动物在哪里中》有更详细的描写， Lexicon有意不在动物寓言集中包括它的所有内容。

This icon indicates that the creature mentioned is discussed in more detail in the book Fantastic Beasts and Where to Find Them. The Lexicon has intentionally not included all the information from that book in our Bestiary.

这个图标表明这种动物在《神奇动物在哪里》中有更详细的描写，百科全书网站有意不在《动物宝典》里抄录它的全部内容。

Photios' works include the Bibliotheca and the Lexicon.

佛提乌斯的著作包括《群书摘要》和《辞典》。

Language of the people of Cebu in the Philippines; its lexicon contributes to the official language of the Philippines.

菲律宾的宿务人所说的语言；它的词汇形成菲律宾的官方语言。

Chinoiserie is so much a part of the western fashion lexicon that even events such as this year's Beijing Olympics have not fuelled a mass revival but merely underlined the fact that we're all still longing to go Chinese.

"中国风"已经成为西方时尚字典中的常用词汇，以至于今年北京奥运这样的重大事件也并没有造成什么大规模风格回潮，而只是强调了一个事实，那就是我们都依然渴望走中国风路线。

It can be concluded from the above analysis that at the beginning of language, simple linguistic signs, coming from sound imitation, natural exclamation and morphological stimulation, took a strong feature of iconicity, while arbitrariness still existed to a little extent. With time going by, the primitives had to create more linguistic signs to meet their needs of survival and development, so that they arbitrarily related the sound patterns and concepts to conventionalize them as linguistic signs adopted in the whole society. During this period of time, arbitrariness played a more important role, while iconicity still worked as phenomena of phonaesthesia designate. With society developing, human beings found that it was not enough to create new signs at will, so they began to make use of some principles like compound, derivation, etc. to form new linguistic signs, either simple or complex. The linguistic signs formed during this period of time always took a better disguise to be iconic, while no one until now could defuse the contributions of arbitrariness of their formation. From the above investigations, it can be seen that arbitrariness and iconicity interact in the whole process of language development at the level of lexicon. If there were no arbitrariness, human language could not expand at the very beginning.

因此可做如下推论：在语言产生之初，简单语言符号的产生常常都是有理据的、象似的，但是仍不排除任意性的作用；后来有理据的词无法满足人们生存和发展的要求，人们开始任意地连接声音形象和概念，并约定俗成获得语言符号，此时任意性起主导作用，但是象似性在音义关系中对语言符号的产生起着不可否认的作用；随着社会的发展，人们发现这些词已经不再能满足需要，而创造更多的词也不是很可能，所以人们开始采用一些构词法来创造新的语言符号，此时产生的语言符号往往更具象似性，但其核心仍然是任意的。

In the trends of the times background and the courage to try various skills in composing, the creative style of Copland is highly changeable. Moreover, the most abundant period of creation is in the thirties and forties, and the main of that is simple music lexicon.

由於时代背景的驱使与勇於尝试各种作曲技法，柯普兰的创作风格极其多变，其中三、四0年代是创作最丰富的时期，以通俗易懂的音乐语汇为主，此类作品结构简单、旋律优美，广受大众喜爱。

As the lexicon is the component of langauge that is most susceptible to change, this article attempts a contrasitve analysis of the neology in the Russian and Chinese lexcions with a view to discover the cultureal origin in the development of society in terms of the covariant relation of language and society.

本文就俄汉语中近年来新词产生的现象进行分析和对比，挖掘其社会发展的文化起因，来源是语言与社会的共变关系。

Therefore a study of the translation lexicon in this period means more than a dynastic or bibliographical research; it especially proves significant for the study of the evolution of Chinese vocabulary as a result of covariation of language and social structure.

因此，研究此期译经词汇，不仅有着一般的断代或专书词汇研究的意义，而且具有从语言与社会结构产生"共变"对词汇的影响来探讨汉语词汇发展规律的特殊意义。

The upshot of this is that a new phrase has entered the criminological lexicon: the "CSI effect" after shows such as "CSI: Crime Scene Investigation".

结果是一个新的名词进入了犯罪学词典：即CSI效应，它以犯罪现场命名。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！