查询词典 left bank

In less than three hours, like a train of powder catching fire, the insurgents had invaded and occupied, on the right bank, the Arsenal, the Mayoralty of the Place Royale, the whole of the Marais, the Popincourt arms manufactory, la Galiote, the Chateau-d'Eau, and all the streets near the Halles; on the left bank, the barracks of the Veterans, Sainte-Pelagie, the Place Maubert, the powder magazine of the Deux-Moulins, and all the barriers.

不到三个钟头，象一长串火药连续在延烧，起义的人便侵占了右岸的兵工厂、王宫广场、整个沼泽区、波邦古武器制造厂、加利奥特、水塔、菜市场附近的每一条街道，左岸的老军营、圣佩拉吉、莫贝尔广场、双磨火药库和所有的便门。

In less than three hours, like a train of powder catching fire, the insurgents had invaded occupied, on the right bank, the Arsenal, the Mayoralty of the Place Royale, the whole of the Marais, the Popincourt arms manufactory, la Galiote, the Chateau-d'Eau, all the streets near the Halles; on the left bank, the barracks of the Veterans, Sainte-Pelagie, the Place Maubert, the powder magazine of the Deux-Moulins, all the barriers.

不到三个钟头，象一长串火药连续在延烧，起义的人便侵占了右岸的兵工厂、王宫广场、整个沼泽区、波邦古武器制造厂、加利奥特、水塔、菜市场附近的每一条街道，左岸的老军营、圣佩拉吉、莫贝尔广场、双磨火药库和所有8 tt t8.com 的便门。

In the meantime, the municipal cavalry on the left bank had been set in motion, and came to bar the bridge, on the right bank the dragoons emerged from the Celestins and deployed along the Quai Morland.

这时在河的左岸，市政府的马队赶到桥头挡住去路，在右岸龙骑兵从则肋斯定开出来，顺着莫尔朗河沿散开。

Paris can be nurtured by the Seine out of the city, meandering rivers nourish the earth, bringing nutrients and charming, we can say that without the left bank of the Seine no, no no left bank left bank of non-coffee, no Left Bank cafe in Paris is the non-black and white.

巴黎可以说是由塞纳河畔所孕育出来的都市，蜿的河流滋润着大地，带来养份与妩媚，我们可以这麽说，没有塞纳河就没有左岸，没有左岸就没有左岸咖非，没有左岸咖非的巴黎就是黑白的。

There is reciprocal transformation between groundwater and surface water, there is interaction between the upper stream and the down stream, between the left bank and the right bank, between the trunk and the branches, in the exploitation of the resources, and there is mutual connection between various functions such as flood control, irrigation, water supply, electricity generation and transportation, etc..

去年，黄河、黑河和塔里木河调水分水的成功，既使我们看到了流域统一管理体制的优势，也增加了我们工作经验和信心。

The second, which was called the Rue de la Harpe on the left bank, Rue de la Barilleri in the island, Rue Saint-Denis on the right bank, Pont Saint-Michel on one arm of the Seine, Pont au Change on the other, ran from the Porte Saint-Michel in the University, to the Porte Saint-Denis in the Town.

第二条长街在左岸，名为竖琴街，在老城河洲上叫做箍桶街，在右岸叫做圣德尼街，在塞纳河两道河汊上各有一座桥，一座叫做圣米歇尔桥，另一座叫钱币兑换所桥，这条长街起自大学城的圣米歇尔门，止于新城的圣德尼门。

The hills located on the right bank of Yenisei are steeper than the western hills of the left bank.

位於叶尼塞河的右边岸的小山比左侧银行的西部小山陡。

The hills located on the right bank of Yenisei are steeper than the western hills of the left bank.

位于叶尼塞河的右边岸的小山比左侧银行的西部小山陡。

The town on the right bank said that it was at the end of the road, so the left-bank town should mend the hole.

镇右岸说，这是在道路的尽头，因此左岸镇应补洞。

Budapest became a single city occupying both banks of the river Danube with a unification on 17 November 1873 of right-bank Buda and Obuda with left-bank Pest.

在1873年11月17日统一了多瑙河右岸的布达、老布达及左岸的佩斯之后，它成为坐拥多瑙河两岸的城市。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人