查询词典 leak

The leak paths are reduced and the tortuosity of leak paths are aggrandized when Al fine powders are added into Al2O3-based seals, which enhance the materials' hermetic property and mid-term stabilities.

Al微粉的加入，减少了材料中的漏气通道，增加了漏气通道的弯曲程度，不仅提升了材料的密封效果，而且改善了材料的中期稳定性。

By the research of Long-distance control system, the paper syncretizes leak detection system into SCADA system. The paper takes advantage of pressure signals to detect leak point and position, and optimizes the resource configuration of SCADA system resonalblly.

本文通过对长输油管道控制系统的研究，提出了将泄漏检测系统融合到SCADA系统中，利用SCADA系统的压力信号进行泄漏检测与定位，并对SCADA系统的资源配置进行合理优化。

Our dome sprung a leak and we lost more than half of our air supply before the leak could be closed.

在我们还没来得及补好缺口之前，已漏掉了从地球带来的多达一半的空气。

Based on the present domestic and international actualities, this paper makes in-depth experiments for the technology of boiler tube leak detection and diagnosis, and develops the system of the boiler tube leak detection and diagnosis.

本文在充分研究了国内外现状的前提下，对锅炉炉管泄漏检测与诊断技术进行了深入的理论与实验研究，开发了锅炉炉管泄漏检测与诊断系统，研究的主要内容包括以下几个方面。

Adjusting the packing 1 Pump packing (1) continue to hand tighten the squeeze cap nut;(2) after opening the pump, adjust the gland nut, this time to allow a little more leakage;(3) slowly tighten the squeeze cap nut, gradually reduce the leak until the leak to an acceptable level;(4) If the disclosure of a sudden stop, should be back to tighten the gland nut, packing re-adjustment in order to prevent overheating;(5) adjust the leakage rate can reach a steady state.

泵用盘根（1）继续用手拧紧压盖螺母；（2）开泵后，调整压盖螺母，此时截止阀允许有稍多的泄漏；（3）缓慢地拧紧压盖螺母，逐渐减少泄漏，直到泄漏达到可接受的程度；（4）如果泄露突然停止，应回拧压盖螺母，重新调节以防止盘根过热；（5）调节泄漏率达到一个稳定状态即可。

As mentioned, leak s from cylinders containing corrosives may escalate because the corrosive material may attack the leak point, making it larger.

如上所述，因为腐蚀材料会侵蚀泄漏点，使之越来越大，装有腐蚀剂的钢瓶的泄漏会逐步加剧。

Flange with bushing ring, the leak detection hole should have 0.4~0.5MPa compressed air or 05MPa ammonia passing over to check the welded joint quality and leak detection.

6.6.4带衬环法兰，检漏孔应通入0.4~0.5MPa的压缩空气或05MPa的氨气进行焊缝质量和渗漏检测。

Depending on the relation between winding deformation and leak inductance ,it is pointed that the exact and real-time calculation of leak inductance is the key factor of winding deformation monitoring,especially of the technique development from off-li.

结合变压器绕组变形与漏电感参数的变化关系，指出变压器绕组漏电感参数的准确实时计算将成为绕组变形监测，尤其是从离线到在线监测技术发展的关键问题。

Results Out of 300 cases, occurrence of stomal leak was 5% and healing of stomal leak was obtained after treatment, mean healing time was 7.5 days and no event such as second surgery occurred.

结果 300例中吻合口漏发生率为5%，治疗后吻合口漏均愈合，平均愈合时间7.5d，无二次手术。

Only chef in a flat pan to double, yellow dough abuse, become spherical, the huge meat pie filling without a leak of the leak.

只见厨师在平锅里一转一翻，面皮儿焦黄，渐成圆球，偌大的肉饼无一漏馅漏气之处。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人