查询词典 leads

The reason why this revolution happens lies in that themodern philosophy is self-contradictory:its goal is to raise man's subjectivity,but its essentialist mode of thinking leads to the separating of subject and object,leadsto the losing of man's personality and creativity,and leads to the evaporation ofchiliasm.The contemporary philosophers who have deep experience of this societycertainly cannot bear this kind of existing conditions of man.

对现实有深刻体验的现代哲学家们当然不堪忍受人的此种存在状况，于是，他们便转向非本质主义，意欲以一种生成性思维使人从"众人"当中超拔出来，从那种单调、乏味、冷漠无情的机器世界或科学世界中挣脱出来，回到人原本就生活于其中的，充满了色、声、香和创造的生活世界。

Extending the life of another by sacrificing of oneself leads not to ascension for either party; it leads to life extension for the one of Anu descent and death of the one who could ascend.

通过牺牲自己而延长别人寿命的行为不引起两者任何一方的提升，它通向 Anu 家系其中一位的寿命延长与能提升的你自己的死亡。

I think it's indefensible: the nation that leads in the creation of a clean energy economy will be the nation that leads the 21st century's global economy.

我认为这是站不住脚的：创造清洁能源的国家无疑将成为21世纪全球经济的领跑者。

Berlin'stheory both leads to a new reconstruct of liberties,and leads libertarianism.

伯林以后，自由主义的一支沿着伯林的思想，向权利的至上性发展，并发展成为生活方式的绝对自由，另一支则对伯林发现的权利之间的矛盾与不协调进行新的建构，在更大的框架下使诸种自由权得以和谐。

The read gap, which is the distance between the first and second magnetic shields is thus reduced as compared to the prior art by the thickness of the electrical leads and the thickness of the prior art second insulation layer formed between the electrical leads and the second magnetic shield.

因此，与现有技术相比减小了作为第一和第二磁屏蔽件之间的距离的读取间隙，减小的幅度为电引线的厚度和形成于所述电引线和第二磁屏蔽件之间的现有技术第二绝缘层的厚度。

"It's well-established that chronic alcohol abuse leads to abnormalities in brain neurobiology and neurocognitive function, and it's also been shown that smoking itself leads to neurobiological and neurocognitive dysfunction," he says.

"这是行之有效的，长期酗酒会导致异常的脑及神经认知功能它的研究还显示吸烟本身导致的神经生物学和认知功能障碍，"他说。

Pyronine B adheres to on the surface of CdS and prevents CdS aggregating, which leads to the decrease of fluorescence quantum yield of CdS. Fluorescence resonance energy transfer happens from CdS to Rhodamine B, Butyl rhodamine B and Rhodamine 6G, respectively. There is a higher FRET efficiency between CdS and Neutral red with the value being 0.282. Moreover, coupling reaction between -NH_2 of Neutral red and -COOH of CdS -TGA leads to red shift of CdS fluorescence spectrum. The reaction also occurs between Safranine T and CdS. At the same time, the Fluorescence of ST is quenched by forming ST -CdS ground state complex. Chapter 6, CdS QDs modified by chitosan and polyethyleneimine can be quenched by Cu~(2+). According to the experimental result, we develop the novel sensor for Cu~(2+).

研究结果，吡啰红与CdS之间作用形式是染料聚集在CdS的表面使得CdS不易聚集，但同时也降低了CdS的发光的量子效率；罗丹明B、罗丹明6G、丁基罗丹明B均与CdS之间存在能量转移，位阻效应使得能量转移效率最高的BRhB的相对荧光强度增大最小；中性红与CdS的能量转移效率更高，同时推测可能使CdS-TGA上的-COOH与部分NR的-NH_2发生偶联导致粒子变大而发生荧光光谱的红移；番红花红与CdS是相互荧光猝灭，可能是ST的-NH_2与CdS-TGA上的-COOH发生偶联使得纳米粒子变大以及二者形成基态复合物的共同作用的影响。

For instance, the DNA leads to a change in RNA, and RNA leads to changes in proteins.

比如DNA可以导致RNA的改变，而RNA可导致蛋白质的改变。

The first step of Prospecting leads to this last step, which in turn leads back to the first.

第一步主顾开拓会引向最后一步，最后一步又反过来引向第一步。

Measuring QTd of 86 unstable anginal patients by using body surface synchronical 12 leads cardiogram and comparing the results with that of 86 healthy adults.The 86 unstable anginal patients are randomly divided into metoprolol group of 40 people and blank check group of 46 people.After 6 weeks'observation,measure QTd of the two groups using body surface synchronical 12 leads cardiogram and compare and analyze results of the two groups.

方法对86例不稳定心绞痛患者做体表同步12导联心电图测量QTd并与86例健康成人进行对照；86例不稳定心绞痛患者随机分为美托洛尔组40例和空白对照组46例，观察6周后做体表同步12导联心电图测量QTd，对两组进行对照分析。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。