查询词典 layering

Her music evokes the heavy-lidded cinematic romance of 1960s Parisian cafe life, layering hints of electronica and carnivalesque elements over a folk-rock foundation, which injects levity into even the most wistful lyrics.

十五岁便开始吸烟的她，唱歌的声音也如同吐烟圈般地轻巧。

Plant community ; life form biological type ; layering ; horizontal distribution ; seasonal aspect of community ; succession ; prima succession ; second succession ; clima

植物群落；生活型；成层现象；水平分布；群落季相；演替；初级演替；次级演替；顶极

METHODS: 10 mL bone marrow was extracted from dog posterior superior iliac spine, heparin anticoagulation, diluted using Hanks juice, treated with 1.077 g/mL Ficoll solution 3 mL, and centrifuged at 2 000 r/min for 20 minutes. Karyocytes were absorbed to form white cloudlike layering interface, and then centrifuged twice using DMEM supplemented with fetal bovine serum, incubated at 12×104/cm2 at 37 ℃ in a 5% CO2 incubator.

于犬髂后上棘抽取骨髓液10 mL，肝素抗凝，Hanks液稀释后，加入1.077 g/mL Ficoll液3 mL，2 000 r/min离心20 min，吸取有核细胞形成白色云雾状的分层界面，用含胎牛血清的DMEM离心2遍，按12×104/cm2密度接种，于37 ℃、体积分数为5%的CO2培养箱内培养。

So he conflated activism and eroticism by layering sheer shirts and outerwear in that recycled aluminum.

他融合了激进和情欲，这反映在了透明的衬衫和铝面料的外套。

In contrast to conventional methods, a novel cell sheet-based technique has been proposed .This technique intend to achieve high cell density and function by layering confluent viable cell sheets without the use of acellular scaffolds that limit mass transport. Using thermo-sensitive cell culture surfaces, confluently cultured cells spontaneously detach as intact sheets simply by reducing the culture temperature.

与传统方法相比，有学者提出了一种新的以细胞层为基础的组织工程技术，这种技术作为一种新的选择，利用温敏性培养皿，经简单的温度变化，可以非损伤性的一起获得完整的培养细胞层及其所沉积的细胞外基质，从而避免了使用蛋白水解酶。

In order to accelerate propagation of Corylus heterophylla, status and trends in study of layering, cutting, grafting and tissue culture were reviewed, problems existed in related research were analyzed and future direction of development was also pointed out.

为了加快榛子苗木繁殖的速度，综述了有关榛子压条、扦插、嫁接和组织培养等方面研究的现状与趋势，分析了相关研究中存在的问题，并指出了其发展方向。

Corylus heterophylla vegetative propagation was relatively difficult, layering method was mainly used at present, but low coefficient of propagation limited mass production of its seedlings.

榛子是一种无性繁殖相对困难的树种，目前主要采用压条法进行繁殖，繁殖系数低，这限制了榛子苗的大量生产。

We were layering our business on the team's brands, learning how to take care of those brands and extend them," says Dichter."

我们借助球队的声望来扩展我们的生意，我们学会如何管理好我们的品牌并发展他们&Dichter说。&

Nearly all traces of the original structures and fabric (such as layering and ripple marks) are wiped out as the minerals migrate and recrystallize.

矿物质替代与重结晶消灭了几乎所有的原始结构和组织。

Mesozoic volcanic rocks that exhibit thin planar layering known as flow banding. These rhyolitic rocks contain

弥勒山的地质：昂坪宝莲寺上弥勒山的地质主要是中生代火山岩，一般呈现称为流状条带的薄层构造。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。