查询词典 lax

F: To the outside globle,our custom may be interpreted as a singn of flippancy or lax discipline.

C：对外人而言，咱们的习惯估计会是轻率的和纪律松懈的表现。

The stability and convergence for spectral methods and spectral element methods are presented, with the aid of the knowledge of functional analysis and calculus and with the help of the theorem of Lax-Milagram, the stability and convergence for steady problems, evolution equations and Navier-Stokes Equations are analyzed in detail.

利用泛函分析和微积分的基本知识，运用Lax-Milagram定理等，从理论上比较详细地分析了谱方法和谱元方法在定常问题、非定常问题以及求解Navier-Stokes方程方面的稳定性和收敛性问题，得出了Navier-Stokes方程谱近似的稳定性条件和收敛性准则。

We alsodiscuss three chains of successive gauge transformation with two steps,andgenerate sAKNS hierarchy from"free"Lax operator

我们讨论了规范变换的三种递推，以及从"自由"Lax算子生成sAKNS系列。

In or-der to keep the form of the Lax operator for AKNS hierarchy,there are twochoices for each type of gauge transformations,which just results in two classesof functions used to trigger the gauge transformation.

为了保持AKNS系列的Lax算子形式，两种类型规范变换都存在两种选择，这正好导致用于制作规范变换的两类函数。

To overcome the difficulty caused by the fact that the Lax pair depends on thesolution of the equation as |k|→∞,we write the Darboux matrix with N-poles inthe form:〓,where factor 〓 is a gauge transformation which isindepent from k and 〓 tends to the unit-matrix I as |k|→∞.

为了克服当|k|→∞时，Lax对仍依赖于方程的解所引起的困难，我们把含N对极点的Darboux矩阵〓分解为两部分：〓，其中〓为与参数k无关的2×2矩阵，它相当于一个规范变换。而〓当|k|→∞时趋于单位矩阵I。

In the course of Party consolidation we should put right all erroneous ideas and other mistakes: impurities in ideology and class composition, graft and corruption, bad work style, lax discipline, war-weariness, fear of hardship and of crossing the Yangtze river, etc.

在今天的整党中，不论是思想、成份不纯，贪污腐化，作风不好，违反纪律，对战争厌倦，怕过长江吃苦头等等，都要从思想上好好整一整。

It is hair careful appoint guard a pass lax.

一是发审委把关不严。

This time I for developer design "s template office bring up new development direction, because layer high have 5.8 metres high reasons, I take free from work and work look conjunct concept, at pavilion upstairs set up handspike"s golf room, works as far as can get lax is I this design s chief soul.

这次我为发展商设计的样板办公室提出了新的发展方向，由于层高有5.8米高的缘故，我采取了休闲和工作相结合的概念，在阁楼上设置了推杆的高尔夫球室，工作至于能得到松弛是我这个设计的主要灵魂。

As our country's labor law is in the broad scope of adjustment of the processing and the enactment of lax enforcement and other issues, the majority of ordinary workers are often the victims. At the same time, because of the labors in a relatively strong position have a relatively strong social and economic status, so that their legitimate rights and interests of the general not easy to abuse, even if their legitimate rights were hurter, the cost of their interests protection is relatively low.

由于我国劳动法在调整范围上的概括化处理以及劳动法颁布后的执法不严等种种问题，广大普通劳动者往往处于被侵害的地位，与此同时，由于强势劳工的相对较强的社会和经济地位，使得他们的合法权益一般不容易被侵犯，即使他们的合法权益遭到了侵害，他们的维法成本也相对低廉。

Until recently, though, lax enforcement has meant that foreigners working illicitly have been able to stay undetected for years.

但是直到最近，这项规定的执行都不到位，外国人可能在华非法工作很多年而没有被发现。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！