查询词典 law circle

Accountant and the law circle the civil liability certain aspects conflicts also day by day revealed in chartered accountant.

会计界与法律界在注册会计师民事责任的某些方面的冲突也日益显露。

Whether mental damage exists or not should be judged from the matter of fact,then the law.While nowadays the legislation revered the order,we inevitably fall into the odd circle of circle of conceptualist jurisprudence.

精神损害首先应是对事实经验的判断问题，其次才是法律逻辑规制问题，而现今的立法却将其本末倒置，必然陷入概念法学的为法而法的困顿之中。

The controvert about the nature as a branch of law of 《consumers protection law》 is always the hot topic in law circle.

消费者权益保护法》的部门法属性之争一直是法学界的热点问题。

Along with the Internet technology application and the development, the dispute which the encompassment network produces also more and more attracts attention, the hypothesized goods this emerging social phenomenon, in the academic circles and the judicial world to its legal attribute understanding existence difference, in the legislation also relatively is at the blank the vacuum state, then caused the law circle to be suitable, and in the academic viewpoint dispute in view of the hypothesized goods case law, in relief legal hysteresis quality.

随着互联网技术的应用和发展，围绕网络所产生的纠纷也越来越引人关注，虚拟物品这一新兴的社会现象，在学术界与司法界对其法律属性的认识存在分歧，立法上也相对处于空白的真空状态，进而导致了法律界针对虚拟物品个案的法律适用、与学术观点上的争议，凸现了法律的滞后性。

There are great disputes in law circle on the attributes of the evidence.

关于证据的基本属性，我国理论界和实务界颇有争议。

Which has become quite a sensitive topic in the law educational circle and judicial circle in recent years caused a theory war between the negativism and the affirmation.

近几年来，关于婚内强奸入罪问题，在法学界和司法界一直是个非常敏感的话题，并且已基本形成了否定论和肯定论两大学派。

The booming of the modem Chinese criminal law philosophy resulted in the resurvey of dialectical relationship ofthe crime and the penalty as the regulative object of criminal law by the Chinese criminal law theoretical circle and the deep thinking about the reconstruction and consummation of the criminal law study system.

当代中国刑法哲学的勃兴，肇始于中国刑法理论界对作为刑法调整对象的犯罪与刑罚辩证关系的重新审视，以及由此而产生的对刑法学体系的改造、完善与重构问题的深入思考。

Firstly, the character of labor education and rehabilitation. Concerning this problem, there isn"t an unified viewpoint in the law circle at present, thus the existence of the system is disputative and suspicious. Secondly, the legal status of labor and education and rehabilitation. What the system founds on is only the "quasi-law", it"s legal status is not clear and definite.

目前对其性质的认识尚不统一，在性质尚未有定论的情况下，这一制度存在的必要性令人怀疑：其次，劳动教养的法律地位问题，劳动教养的一系列规范性文件，仅仅是一个&准法律&、&准法规&，其法律地位是不明确的，不具有正当性，合法性。

The incorrect thoughts of crime beneficial theory and relativism idea of criminality existing in do mesic criminal law circle have a spreading tendency,while one of the supportive Viewpoint is to consider that criminal has positive function of arousing examine feeling,i.e criminal can arouse the examine aesthetic feeling of public,which will offer a kind of service to the society.

国内刑法学界当前存在着不正确的&犯罪有益论&、&相对主义犯罪观&思潮，并且有日益漫延的趋势，而其支撑性观点之一，是认为犯罪具有&唤起审判感&的正面功能，即犯罪可以唤起公众的审美感，从而也是为社会提供一种&服务&。对于这一学说的批判，应当逐一进行，而关于犯罪具有唤起审美感观点的批判，是反思和批判此类观点的重要内容。

And LL.M. in the domestic law circle to research on these issues.

成立初期，研究所注重于对国外法律解释、法律推理学等问题的翻译、鉴定研究，从而为构建和完善我国的法学方法论提供知识积累与研究基础。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。