查询词典 latter

The analysis with respect of syllables regularly stressed makes us clear that there is no percipient difference between Chinese and Koreans who all produce longer articulation in the latter than the former of each of these words when articulating numerically isolated bisyllable words, whereas the contrast is presented that most of Koreans still remain longer in latter and Chinese vice-versa when these bisyllable words appear in sentences.

有关正常重音的分析结果显示，单念双音节词时韩国人的表现与中国人没有很大的差别，他们都把后字念得比前字长，而在句子中的双音节词里韩国人和中国人的情况却不同，大部分的韩国人仍然把后字念得比前字长，但中国人把后字念得比前字短。

Political or moral utilitarianism and aesthetic utilitarianism are the two main traditions in modern Chinese aesthetics. The former considers aesthetics and art to be tools for political struggles or moral preachment, and requires them to "serve"directly for political or moral purposes, while the latter, taking aesthetics for the sake of life, or thus a life concept of aesthetics, is against the consideration of aesthetics and art to be tools for politics or morality, and requires them to affect intrinsically the improvement of life state. Liang Qichao is the direct ideological source in the end of the 19〓 century for the former, while Wang Guowei the founder for the latter.

真正构成中国现代美学的两大传统是政治、道德功利主义和审美功利主义：前者主张以审美和艺术作为政治斗争或道德说教的工具，要求审美和艺术直接"服务于"政治或道德目的；后者主张为人生的美学，或者是人生论美学，反对审美和艺术直接充当政治或道德的工具，而是要求审美和艺术内在地作用于人生境界的提升；前者在19世纪的直接思想源头在梁启超，而后者的开创者是王国维。

Purpuraristatus, the growth, fertility, chromosome configuration, EST isozyme etc. were analyzed in this paper. The results showed that the growth potentiality of (E. sibiricus×E. purpuraristatus) F2 and (E. purpuraristatus×E. sibiricus) F1 were much stronger than their parents, the plant height of the former was 143.2 cm. The whole plant was reseda, the latter was 129.7 cm. The spike nodding of two hybrids were in the middle of their parents, the anther was yellow; the pollen fertility was 0.02%~0.03%, seed set was 0; the average chromosome configuration of former pollen mother cell at PMC M Ⅰ was 6.90Ⅰ+14. 02Ⅱ, the latter was 7.82Ⅰ+13.59 Ⅱ, and lagging chromosome and bridge fragment were observed at meiosis anaphase Ⅰ the EST of the two hybrids F1 and their parents at tillering stage was some certain different in locus, number and intensity.

结果表明，正交F1和反交F1植株的生长势均很强，正交F1株高143.2 cm、全株浅绿色，反交F1株高129.7 cm、全株灰绿色；正、反交F1的穗型均呈双亲中间型，花药呈黄色，花粉可育率0.02%~0.03%，结实率为0，说明杂种高度不育；正交F1的花粉母细胞减数分裂中期Ⅰ平均染色体构型为6.90Ⅰ+14.02Ⅱ，反交F1为7.82Ⅰ+13.59Ⅱ，减数分裂后期丁有落后染色体和染色体桥等不规则现象；亲本及其正、反交杂种F1分某期幼叶的EST同工酶酶带的位点、数目和强弱均存在一定差异，可作为亲本及杂种在蛋白质水平识别的重要依据。

Secondly, the author analyzes the relation of both fictitious economy and real economy and argues that the former not only rely on deeply the latter, but also it has huge retroaction on the latter, World fictitious economic development indicated each country must be faced with the coming of fictitious economy,.

在此基础上分析了虚拟经济与实体经济的关系，认为虚拟经济既对实体经济有依附性，又对实体经济产生反作用。

Be in however of latter-day west culture intervene fall with the influence, literary bound is opposite the country gradually literature has traditional latter-day state think over and self-communion, begin to ask with the west modern science system has the research of scientific system to Japanese literature for the standard.

然而在近代西方文化的介入和影响下，国文学界逐渐对传统的近代国文学进行反思和自省，开始要求以西方现代学问体系为规范来对日本文学进行科学系统的探究。

And now we are entering the phase of realization, we have normally done the psychological term, meaning that cerebrally we viewed and created from point A to point Z materialization, we have included the setup and operating procedures, steps, possibly reflections from the past, the possible trajectory corrections, these should convey information to and understanding of stakeholders, it must then provide, or the places to be occupied by the human element taking into account the position of each, the latter being the respect that ought to others, one who is better known than ten who are seeking a man is in warn two, it is because of these quotes that we can achieve good coordination, the latter resulting in consistency, these elements combined allow consistency, this set could be called planning in the material for what is my theory all elements generated by our being and our published by externalizing should go through this journey, if these conditions are met and adhered I can not speak in terms of planning, but Love.

现在，我们正在进入第二阶段的实现，我们通常是心理而言，这意味著 cerebrally我们认为，创造了从 A点到Z点物化，我们已包括设置和运作程序，步骤，可能是从过去的反思，改正可能的轨迹，这些应该传达的信息和了解利益相关者，它然后必须提供或地方被占领了人的因素考虑到每个位置，后者是应该尊重别人，一个更好地了解谁是谁比10寻求一个男人在警告二，这是因为这些报价，我们能够实现良好的协调，后者导致的一致性，这些因素结合在一起，使一致，这一组可称为规划的材料什麼是我的理论所有元素生成我们正在和我们出版的外部化，应通过这个征途上，如果这些条件得到满足，并坚持说，我不能在规划方面，而是爱。

After the technique reexamines the average to plant the bone fusion time for 3 months.1 example chordoma technique latter 1 year recrudescence,1 example great cytoma technique latter 9 month recrudescence,gives up the treatment.

术后复查平均植骨融合时间3个月。1例脊索瘤术后1年复发，1例巨细胞瘤术后9个月复发，均放弃治疗。

Evidently, between the ideal gas and the real gas, the equation of the state of the ideal gas and Van der Waals' equation as well as the corresponding terms in them, the former is more abstract, while the latter more concrete; the former is simpler, while the latter is richer in its determinativeness.

显然，理想气体与真实气体比较，理想气体状态方程与范德瓦耳斯方程比较，包括其中各对应项的比较），前者更抽象，后者更具体；前者更简单，后者规定性更丰富。

The front is the rationalization argumentation of the latter, and the latter, the primary content of the paper, is the detailed expandedness of the front.

前者是后者的合理化论证，后者是前者的具体展开，也是本研究的主要内容。

The Muratorian Fragment, written at Rome in the latter part of the second century, names the apocalypses of John and Peter side by side as the only ones received in the Church, remarking that some do not acknowledge the latter.

该穆拉多利片段，书面在罗马的后一部分的第二个世纪，名称的启示约翰和彼得并排作为唯一收到的教会，议论，一些不承认后者。

Next time I see you,I shall give you a black eye.

下次我看见你，我会打你一顿。

In this paper,design scheme of classification system of wood surface color is established.

提出了木质板材颜色分类的系统设计方案。