查询词典 lassa fever

Her fever lasted three to four days, and she was cranky for a few weeks.

她发烧了3到4天，并且她脾气好几个星期都很暴躁。

objective to survey the hospital infection and cross infection of dengue fever among the inpatients.

目的 探讨防止登革热患者院内感染和交叉感染效果。

For you to write thus to me, when the very illness and fever from which I was suffering I had caught from tending you, was of course revolting in its coarseness and crudity; but for any human being in the whole world to write thus to another would be a sin for which there is no pardon , were there any sin for which there is none .

我为了照顾你而染上你的病，在我被高烧病痛折磨之际，你居然写了这些话给我，其粗鲁和鄙俗当然是令人心寒；但是普天之下，任何一个人写这样的信给另一个人，都是罪不可赦，如果天下还有不可赦之罪的话。

For you to write thus to me, when the very illness and fever from which I was suffering I had caught from tending you, was of course revolting in its coarseness and crudity; but for any human being in the whole world[21b] to write thus to another would be a sin for which there is no pardon, were there any sin for which there is none[21c].

我为了照顾你而染上你的病，在我被高烧病痛折磨之际，你居然写了这些话给我，其粗鲁和鄙俗当然是令人心寒；但是普天之下 [2 1 b ] ，任何一个人写这样的信给另一个人，都是罪不可赦，如果天下还有不可赦之罪的话 [2 1 c ] 。

On that same occasion I learned, for the first time, from Miss Abbot's communications to Bessie, that my father had been a poor clergyman; that my mother had married him against the wishes of her friends, who considered the match beneath her; that my grandfather Reed was so irritated at her disobedience, he cut her off without a shilling; that after my mother and father had been married a year, the latter caught the typhus fever while visiting among the poor of a large manufacturing town where his curacy was situated, and where that disease was then prevalent: that my mother took the infection from him, and both died within a month of each other.

就是这一回，我从艾博特与贝茜的文谈中第一次获悉，我父亲生前是个牧师，我母亲违背了朋友们的意愿嫁给了他，他们认为这桩婚事有失她的身份。我的外祖父里德，因为我母亲不听话而勃然大怒，一气之下同她断绝了关系，没留给她一个子儿。我父母亲结婚才一年，父亲染上了斑疹伤寒，因为他奔走于副牧师供职地区、一个大工业城镇的穷人中间，而当时该地流行着斑疹伤寒。我母亲从父亲那儿染上了同一疾病，结果父母双双故去，前后相距下到一个月。

And I'm not talking fever here. I mean, is she all curvy and perky?

我不是说发烧她是否身材好又漂亮？

Throughout the whole course of the present illness there was no fever or chills, and no cyanosis sign.

目前整个病程中无发烧或寒颤、也无发绀徵象

Before taking home her historic Academy Award, Berry's career was a balance of blockbusters ("Die Another Day","X-Men") and critically acclaimed dramas (Spike Lee's "Jungle Fever"and "Introducing Dorothy Dandridge").

和备受评论界赞誉的剧情片之间由斯派克·李执导的"丛林热"以及讲诉第一位获得奥斯卡提名的黑人女演员多萝西·丹德里奇一生奋斗故事的"多萝西·丹德里奇"

The patient had been so debilitated by the fever that he lacked the strength to sit up.

病人热得虚弱之极，他都没有力气坐起来。

The main clinical manifestations were dark stools, abdominal pain, abdominal mass, abdominal distention, fever, debilitation, anaemia, and loss of body weight.

主要临床表现为黑便、腹痛、腹部肿块、腹胀不适、发热、乏力、贫血、体重下降等。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。