查询词典 lashings

So it was no surprise that he sprinkled largesse, doled out tax breaks to "working families" and small businesses, and even tried to silence provincial whinging with extra lashings of cash.

不出所料，他向工薪家庭和小型公司大施恩惠，削减了他们所承担的赋税，甚至还力图通过使用额外的大量现金补贴来平息各省的抱怨之声。

As they swung on the turn the sled went over, spilling half its load through the loose lashings.

于是拐弯时雪橇就翻了，载物从松松的缰绳下散落了一半。

We produce full ranges cargo lashings, webbing slings and round slings in accordance with high quality standard.

欢迎产品技术咨询，及业务洽谈。

POTATO crisps—or chips [1], to those ignorant of the pleasures of a bag of real chips, with lashings of salt and vinegar, after a night in the pub—are the world's most-nibbled snacks.

又薄又脆的薯片——对不懂得享受真正薯片的人来说，酒馆里隔了夜，加了很多盐和醋的油炸薯条——是世界上人们吃得最多的小吃。

Until 2001 these parcels would accompany flying customers as luggage, but since 9/11 the airlines started to refuse such packages, not because of them being overweight or because of custom issues, but because of the way they were wrapped - with brown tape, lashings of it, sometimes covering every inch of the black sack or cardboard box containing the product within.

直到2001年，这些包裹将陪同客户飞行的行李，但由于9月11日开始的航空公司拒绝这些软件包，而不是因为他们超重或由于习惯的问题，而是因为他们包裹的方式与棕色带，鞭打-它有时涉及的每一个黑色包装袋或纸箱内的产品含有英寸。

The boats were held together by lashings.

捆绳把许多船连在一块。

He fitted the rope lashings of the oars onto the thole pins and, leaning forward against the thrust of the blades in the water, he began to row out of the harbor in the dark.

他把桨上的绳圈套在桨栓上，然后将桨叶向后深深地插入水中，身体同时往前一倾，老人的小船便在黑暗中挺进，划出了海港。

Relations between the neighbours for much of the past two millennia have been marked by brief bursts of mutual admiration interspersed with lashings of trouble, strife and, on occasion, total war.

两千年来，中日关系变幻不定，两国间有过短暂的互相倾慕，大量的纷争，也爆发过数次全面战争。

Containers on deck to be stowed at 9 rows athwartship max. and 4/7 tiers high. Lashing by twist locks and rod lashings.

甲板上集装箱横向最多堆放 9 排，竖向高度为 4/7 层，由箱门扳手和杆式绑扎件固定。

He also said that " the all-conquering chorus and thumping beats are present and correct, but this has lashings of strings and lavish production flourishes too."

他还表示，&无坚不摧合唱团和碰壁节奏是当前和正确的，但是这字符串鞭打和盛情生产兴旺了。&

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。