查询词典 language

Language is a very important character of ethnic group. Language is the most important carrier in transmitting ethnic culture.

语言是民族的重要特征，语言也是传承民族文化最重要的载体。

The characteristic of this series lies in its authentic, practical language expression, stresses on colloquialism, liveliness, and modernization of language.

这套系列图书的特点在于语言表达地道、实用，突出语言的口语化、生活化和时代化。

English language experts say Geoffrey Chaucer was the first important writer to use the English language.

英语专家说乔叟是第一个使用英语的重要作家。

The article discusses the influence of Christianism culture on the English language and the influence of Buddhism culture on the Chinese language.

文章从宗教文化对语言的影响这个角度出发，探讨了西方基督教文化对英语语言的影响，以及东方佛教文化对汉语语言的影响。

A point of equilibrium between the western cultures and Russia, Pushkin freed the Russian language from its former administrative complexity and church Slavonic, an ancient Slavic language still used in services today.

一点仔平棒峙伫西方文化佮露西亚中间，普西根 thau2 缚掉露西亚语伊早前行政 e5复杂语佮教堂斯拉夫语，一款古老 e5斯拉夫语到今夭用伫教会。里。

1、Neural network correlated with LIFG and RIFG exists in normal subjects in resting-state,which might be the neural foundation in retaining the normal language function;2、The left fusiform gyrus,bilateral medial frontal gyrus and right anterior cingulum in aphasia patients after stroke showed low degree correlation,that might be one of the mechanisms of aphasia;3、The brain regions showed positive correlation with RIFG in aphasia patients only exist in right hemisphere in resting-state as well as which exist in bilateral hemisphere in normal subjects,suggested that RIFG is out of correlation with the left hemisphere in aphasia patients;4、The left thalamus showed positive correlation with RIFG only in normal subjects, inferred that the left thalamus might be an important mesomerism structure in the correlation of bilateral hemisphere;5、Left insula showed stronger positive correlation with RIFG in normal subjects than that in aphasia patients,suggested that dominant hemisphere insula is important in retaining in normal language function.

1、正常人在静息状态下即存在与LIFG和RIFG具有相关性的神经网络，该网络可能是维持正常语言功能的神经基础；2、脑梗死后运动性失语患者左侧梭状回、双侧额叶内侧回、右侧前扣带与LIFG的连接程度的减低可能是运动性失语的发生机制之一；3、与RIFG正相关的脑区在对照组为双侧半球分布，而在患者组仅出现在右侧半球，说明患者组RIFG与左侧半球的连接中断；4、RIFG与左侧丘脑的正相关性仅出现在正常对照组中，推测左侧丘脑可能是联系两侧半球功能区的重要中介结构；5、对照组与RIFG正相关性明显高于患者组的脑区位于左侧岛叶，说明优势半球岛叶对维持正常语言功能具有重要作用；第二部分脑梗死运动性失语患者语言恢复机制的静息态fMRI初步探讨目的：运用fMRI技术，采用种子点方法在静息状态下分析脑梗死运动性失语患者不同的恢复阶段语言功能连接方式。

At the same time , we discuss the determinism and nondeterminism of formula-clock automata and the closure propertied under Boolean operation of the language which is accepted by formula-clock automata. We also prove the expressive equivalence between the deterministic formula-clock automata and the nondeterministic formula-clock automata. This means that every nondeterministic formula-clock automata can be transformed to a deterministic formula-clock automata which exactly accept the timed language identified by the fomer.We also extend timed words to infiniteness and define the formula-clock Buchi automata and the formula-clock Muller automata. At last, we show its application in formal verification and modeling of real-time system.

然后讨论了公式时钟自动机的确定性和非确定性，公式时钟自动机识别的语言类在并、交、补运算下的封闭性；并证明了确定的公式时钟自动机和非确定的公式时钟自动机表达能力的等价性，这意味这每一个非确定的公式时钟自动机都能转换为一个与之识别相同时间语言的确定的公式时钟自动机；我们将时间字扩展为无穷的，从而定义了公式时钟Buchi自动机与公式时钟Muller自动机；最后给出了用它进行实时系统的形式化验证方面及对实时系统建模的应用。

Translation: As Minister mentioned yesterday, our approach to teaching CL must take cognisance of the diverse language abilities of our students and the increasingly varied language backgrounds.

部长在较早时提到，我们在进行华文教学的时候，必须清楚地认识到学生掌握母语的能力不同，他们的家庭语言背景差异也很大。

On the contrary, the colonized have been forced to pick up the language of the colonizers and achieved nothing but mimicry during the process of learning the colonizer's language.

殖民地宗主国的男性殖民者通常对被殖民者的语言政策持有掌控权，而另一方面学习殖民者语言者的被殖民者，长久以来被迫定位於「学舌」的次元。

I tried to find out my own language of color in folk music and custom of Fujian, dissolved the eastern verve into the painting, and tried to explore a new form of drawing language.

我想在中国民乐以及闽地民俗风情中去寻找自己的色彩语言，将东方神韵的内涵融入画里，探索一种新的绘画语言形式。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。