查询词典 language environment

Functional Grammar, in contrast to structural linguistics which gives language the abstract and stative description, regards language as an instrument of social communication and studies language forms from its corresponding meanings.

不同于结构语言学对语言抽象静止的描写，功能语法视语言为用与社会交际的工具，强调从功能的角度研究语言结构本身和二者之间的关系。

Standard language: The standard language is a superposed, socially prestigious dialect of language.

标准语是语言中一种强制的、享有一定社交声望的方言。

Standard and nonstandard language The standard language is a superposed, socially prestigious dialect of a language.

标准语是一种享有最高社会地位的语言变体，通常以在一个国家的政治，文化中心地区受过教育的本族语的口语和书面语为基础。

This paradox correlates with that regarding language, i.e., that the unspeakability of language is proved by language itself.

这是西方形而上学力图解决而始终未能彻底解决的一个重大哲学问题。

Compares with the tradition literary language, the network literary language has the table Italy form to be unusual, the grammatical form "contrary", the humorous fashion, the philosophy imperial sacrifices Italy poem chemical property, the playing tricks on taunt, spoken language vulgarness and so on the characteristic.

与传统文学语言相比，网络文学语言具有表意形式奇特、语法形式&违规&、幽默时尚性、哲理禅意诗化性、戏弄性嘲讽性、口语粗俗性等特色。

Finally, I try to warn my students against discouragement. Language learning, like language teaching, like life, is full of ups and downs: some days you feel like a complete failure, on other days you feel like the early English poet Caedmon, who believed that language had been breathed into him by God Himself. Some days you blunder your way through oral class and some days you know all the answers.

最后，我尽量告诫我的学生不要灰心，学习语言就像教授语言一样，就像生活一样，充满了曲折：有时候你会觉得完全失败了，有时候又会觉得自己就像早期英国宗教诗人凯德蒙那样感到自己语言能力由上帝亲自注入体内而挥洒自如；有时候在口语课上你是嗑嗑吧吧地出错，有时候你又全知道该怎么说。

The usage rule of the cultural dissimilarity language would be different, the standard norm of a kind of culture is only and can press its particular condition to take in to explain in the oneself, but can't take this as the norm to describe another culture, otherwise by all means will cause failure of across the cultural social intercourse, its deep reason lies in the sensitivity that the people lack to the social language difference, will carry on the language to use the migration unconsciously, but this kind of result sometimes would very serious, even will invite the huge economy loss.

文化不同语言的使用规则就会不同，一种文化的标准规范只能在自身中按其特定条件加以解释，而不能以此为规范来描述另一种文化，否则必然会导致跨文化交际的失败，其深层原因就在于人们缺乏对社会语言差异的敏感性，会无意识地进行语用迁移，而这种后果有时会很严重，甚至会招致巨大经济损失。

But all the evidence suggests that the English language snowball is rolling down a hill and is getting faster and faster and faster and accreting new foreign language users unlike any language has ever done before, he said.

但所有迹象都表明，和以前任何语言不同的是，英语就象从山上滚下来的雪球一样越滚越快，而且不断吸引新的母语非英语的使用者。

Second language acquisition is just one aspect of acculturation and the degree to which a learner acculturates to the target language group will control the degree to which he acquires the second language.

第二语言习得仅仅是一个方面，适应和在何种程度上学习acculturates的目标语言组将控制在何种程度上，他获得了第二语言。

Second language acquisition is just one aspect of acculturation and the degree to which a learner acculturates to the target language group will control the degree to which he acquires the second language.

二语习得只是文化适应的一个方面。一个学习者习得二语的程度将取决于他对目标语言文化适应的程度。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。