查询词典 lambasting

In May. His successor, John Reid, is busilyeveryone else, lambasting judges for being soft on crime andhis department.

他的继任，约翰·里德忙着责备周围的每一个人，言责法官判刑太轻，让他部门的人都万分惊恐。

But Houellebecq's ideas unravel around the aspect of the novel that has attracted the most attention -- its lambasting of Islam, a civilization, like that of Europe, precariously poised on the major fault lines of our time.

但是，豪艾勒比克存在于小说各个方面的想法已经吸引了读者最强烈的注意力，其对伊斯兰教的严厉谴责，在我们的时代的主要错误上缺乏根据地泰然自若。

Within minutes, Republicans were lambasting a document they called class warfare, designed to mire the nation in recession for years to come.

数分钟内，共和党议员就开始指责预算会引起阶级冲突，可能使美国在未来数年陷入衰退泥潭。

One Russian billionaire, after lambasting the "emerging" label as insulting, suggests using "high-growth economy" instead.

一个俄罗斯亿万富翁在指责&新兴&的标签是侮辱之后，建议使用&高速增长的经济体&来代替。

His successor , John Reid , is busily putting the boot into everyone else , lambasting judges for being soft on crime and scaring the daylights out of his department .

他的继任，约翰·里德忙着责备周围的每一个人，言责法官判刑太轻，让他部门的人都万分惊恐。

Of course now I risk the lambasting I got last time I mentioned a TV show…when I got a seething email from a reader who said she couldn't read the blog of a loathsome TV watcher.

当然现在我是冒着如同上次在我提到一个电视节目后被痛骂的风险。。。当时我收到一封发自一位读者的怒气腾腾的邮件，她声称自己阅读不下去像我这样一个讨厌的电视观众所写的博客。

But he followed up on his blog, lambasting the Federation of Automobile Sports as "unprofessional" in enforcing rules and criticizing it for failing to impose penalties for prohibited pre-rally road surveys.

但他随即更新博客，痛批汽车联合会在执行规则时违反职业道德，并批评其在处罚违规路段方面的失败。

Within weeks, tens of thousands of messages had been posted lambasting the Chongqing government for letting such a thing happen.

几周之内，上万封抗议信发到了重庆政府。

This is precisely the fight it was hoping for—in which it runs more as an opposition than an incumbent, lambasting the Tories rather than defending the government's somewhat awkward record.

这才是工党梦寐以求的竞争：以一个竞争对手的身份出现，而不是卫冕的在野党；可以大肆抨击保守党，不必为政府难堪的政绩辩护。

Unusually, he left with something of a bang, lambasting Mr Ahmadinejad for dreadful mishandling of Iran's economy, failing to plan for the future or to listen to economic experts.

但是非同寻常的，他留下了一些足够震撼的东西，痛斥Mr Ahmadinejad 把伊朗经济搞的乱七八糟，目光短浅，昏庸闭塞。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。