查询词典 kindred spirit

He would have had a kindred spirit and his own man at the Foreign Office.

在外交部方面他也早就可以有一个气味相投的自己人。

Something about the kindred spirit of precision, style and function of both endeavors finds an overlapping fanbase.

一些有关志趣相投的精确，风格和功能都努力发现重叠fanbase 。

Finally, a kindred spirit. All right. I'm Nick. This is Shawn.

总算找到同类了好吧我是Nick 这是Shawn

Michelle Obama, too, will surely be delighted to learn that Miyuki sees in her a kindred spirit.

如果知道鸠山幸把自己当作志趣相投的人，米歇尔·奥巴马肯定也会欣喜万分。

The year overseas set me on course to major in Asian studies in college, work as a journalist in Asia and Europe, and marry a kindred spirit who had spent part of her life in Japan.

旅居海外的生涯促使我在大学期间主修了亚洲研究专业，后来成了一名在亚欧地区工作的记者，又娶了一个与我志趣相投的妻子，她童年时在日本待过一段时间。

This displayed his strong kindred spirit, ie, he cared for his kinsman despite the fact that they had gone separate ways.

这件事显出了他强烈的亲情-虽然他已经与罗得各分东西，他仍然顾惜亲人。

On the way, they meet Calvin O'Keefe, a popular boy in Meg's school whom Charles considers a kindred spirit.

在路上，他们满足卡尔文奥基夫，受欢迎的男孩在梅格的学校人查尔斯认为，类似的精神。

He really feels like a kindred spirit with the Westerners who lived during the time when a man was a man, and justice was served by the barrel of a gun.

他真的喜欢那些与他志趣相投的旧时代的西方人，那些人生活在一个真正男人的时代，因为枪杆子里出公正。

Philemon must have been a special sort of person, a "kindred spirit" with whom Paul felt entirely comfortable.

腓利门一定有他特别的地方，像个家人一样；每当保罗跟他在一起时，就感到很舒服。

I needed to have the presence of all the wonderful creatures that have graced my years; I searched through four decades of photo albums and pulled out the best pictures I could find of my fur-bearing guardian angels from birth to the present and gave them to a kindred spirit who would understand what to do with them.

我需要所有这些年来丰富我生活的精彩的生命都陪伴在我身旁。我翻阅了四十年的相片集，挑出了我所能找到的关于我那些毛茸茸的守护天使们从出生到现在的最好的照片。我把它们送给志趣相投的朋友，他们知道该如何利用这些照片。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。