查询词典 keep up

As insurance against this, a syndicate often sends a high-up on the same plane to keep a wary eye on couriers, particularly new ones.

为了确保防止这种情况的发生，该财团会派专人在同一架飞机上监视送货员，尤其是新来的。

Future-oriented, a very bright future, a long way to go, we need to unite more closely with Comrade Hu Jintao as general secretary of the CPC Central Committee around the scientific development concept as a guide, keep pace with the times, and exert ourselves to vigorously carry forward the "love of the motherland, the cause of hard work, selfless dedication,"the spirit of the Survey and Mapping, and always maintain a high-up, the hard thinking to learn, indomitable fighting spirit and unity and cooperation, seeking truth and being pragmatic, rigorous style of work in an orderly manner, and constantly create a new mapping of the glorious cause.

面向未来，前途光明，任重道远，我们要更加紧密地团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周围，以科学发展观为指导，坚持与时俱进，奋发进取，大力弘扬"爱祖国、爱事业、艰苦奋斗、无私奉献"的测绘精神，始终保持昂扬向上、勤思好学、顽强拼搏的精神状态和团结协作、求真务实、严谨有序的工作作风，不断开创测绘事业新的辉煌。

This was done to keep anyone else from picking up a discarded ticket and claiming it was his own (a train ticket did not lose all value when it was punched because the same ticket was used for each leg of a trip). Hollerith realized how useful it would be to punch new cards based upon an analysis of some other set of cards.

因为相同的票作为一次旅行的每只腿，所以当它被以拳重击的时候，一张火车票不失去所有的价值Hollerith 了它会是多么的有用以拳重击基于卡片的一些其他的组合一项分析的新卡片。

The core which builds up town residents medical treatment insurance system is to keep town residents from housebound poor.

建立城镇居民医疗保险制度的核心是防止城镇居民因病致贫。

But having gotten over these things in some Measure, and having settled my houshold Stuff and Habitation, made meof Wall up against it of Turfs, about two Foot thick on the Out-side, and after some time, I think it was a Year and Half, I rais'd Rafters from it leaning to the Rock, and thatch'd or cover'd it with Bows of Trees, and such things as I could get to keep out the Rain, which I found at some times of the Year very violent.

前面我已描述过自己的住所。那是一个搭在山岩下的帐篷，四周用木桩和缆索做成坚固的木栅环绕着。现在，我可以把木栅叫做围墙了，因为我在木栅外面用草皮堆成了一道两英尺来厚的墙，并在大约一年半的时间里，在围墙和岩壁之间搭了一些屋椽，上面盖些树枝或其他可以弄到的东西用来挡雨。因为，我发现，一年之中总有一段时间，大雨如注。

It's a great way to keep up with me and the Houston Rockets.

对我和火箭来说，这都是一条不错的途径。

It's a great wayto keep up with me and the Houston Rockets.

对我和火箭来说，这都是一条不错的途径。

I swear it's... Deja... Vu Hova's flow so unusual Baby, girl you should already know It's H-O, light up the ...him That's a no-go My dough keep the scales, tippin Like 4-4's Like I'm from the H-O- U -S-T-O-N Blow, wind So ...

温暖你的脆弱只要你在就是希望从今以后都有你陪我一起走为何笑中带泪 wae u seo do nun mu ri na go 为何茶。。。geu nu gu ee mok so ri do 不管有多远多少困惑当你需要我我会在这不会躲把你的爱握在手中我的勇敢温暖你的。。。

I don't know how long I can keep it up.

我不知道我能坚持多久。

How long are you going to keep up this hunger strike?

你要绝食到什么时候

We were cousins—his grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.

我们是堂姐弟——他的祖父曾是苏格兰国王，他的曾祖父是英格兰的亨利二世。

I do want to help you, but I am in a quandary now!

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！