查询词典 keep on doing

Schoenberg's 'Remembrance' is doing the same thing as 'Tristan and Isolde' but it's doing it from the other side of a psychological ocean.

勋伯格在他的《回忆》中所作的是与《特里斯坦与伊索尔德》中同样的事情，只不过它来自于心灵之海的彼岸。

We are doing really well, but the truth is that Juventus are doing something extraordinary.

我们的表现很好，但是尤文实在是表现的太出色了。

Not that lesbians shouldn't appreciate male beauty, but this does smack a bit of the we're-doing-it-but-we're-not-doing-it attitude with which television often ends up approaching taboos, which might best be exemplified by the first interracial kiss on TV between Star Trek's Captain Kirk and Lieut. Uhura. Back then, in 1968, the couple was forced by alien telepathy to smooch against their will.

并不是说女同性恋不会欣赏男性魅力，但这有点像电视里表现挑战禁忌时常演的那种犹豫不定的态度，例如《星际旅行》里Kirk和Lieut的吻戏——1968年，这对男女因为外星人的心电干扰被迫接吻。

On the look out for a better way of doing what you're doing.

意味着总是寻求更好的方式去做你在做的事情。

And always being on the look out for a better way of doing what you're doing.

意味着总是寻求更好的方式去做你在做的事情。

In Mea Culpa: A Sociology of Apology and Reconciliation, Nicholas Tavuchis writes that apologies speak to acts that cannot be undone "but that cannot go unnoticed without compromising the current and future relationship of the parties." Thus , this general principle: leaders will publicly apologize if and when they calculate the costs of doing so to be lower than the costs of not doing so.

在《我的责任》中，一个社会学中的道歉和调解Nicholas Tavuchis写道：道歉对于行动来说并不能补救什么，"但是没有缓解目前及以后双方的关系时，它是不被人注意的"因此，一般原则是：当领导人公开道歉时，他一定要衡量他这样做比不这样做的损失要少。

You will continue doing what you are doing; its meaninglessness does not even occur to you.

你会继续做你正在做的事情；它的无意义并不在你身上发生。

Do each task, mindfully, until you understand exactly what you are doing and why you're doing it precisely that way.

一个人要想一边做事情又能意思到自己正在做这件事是很难的，但也不是不可能。

Instead of mindlessly assuming that others' ways of doing things have to be wrong, students will mindlessly assume these ways of doing things have to be right—or at least as good as anyone else's.

代替不假思索的对做事情的其他方法的预测，学生将不假思索的考虑哪种方法做事情是正确的——或者至少与其它的方法一样的好。

PAUL:I guess so,but I'm not sure doing it online is productive.I'm all for moneyless society, but if we start doing everything via the internet,we'll miss out on the human element.

我都是为了贫困群体（这句话很奇怪，但是找不出其他翻译），但是如果我们做任务事情都通过网络，我们会失去人文因素。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。