查询词典 join

He had described Japan as a potentially aggressive nation that might join with others to carve up China.

当初他把日本描绘为参与瓜分中国的潜在的侵略国。

Jean Valjean, who had re-loaded his gun, took aim at the newcomer and sent the officer's casque to join the soldier's.

冉阿让又装好子弹，瞄准新来的人，把军官的钢盔打下去找士兵的钢盔作伴去了。

On that fateful weekend, while I was a sophomore at Cornell University, I had a terrible cold and hesitated to join my family on vacation in the Catskill Mountains.

在那个决定命运的周末，还是科内尔大学二年级学生的我患上了重感冒，犹豫着要不要与我的家人到卡茨基尔山度假。

I happen to be one of those who were struck by the magic wand. On that fateful weekend, while I was a sophomore at Cornell University, I had a terrible cold and hesitated to join my family on vacation in the Catskill Mountains. Finally I decided anything would be better than sitting alone in my dormitory room.

我碰巧是被这种魔杖击中的人之一，在那个宿命的周末，我在康奈尔大学上大二，我得了重感冒，因此犹豫我假期是否去卡茨基尔山的跟家人一起度假，最后我决定做什么事情都比我独自一人坐在宿舍里好。

I happen to be one of those who was struck by the magic wand. On that fateful weekend, while I was a sophomore at Cornell University, I had a terrible cold and hesitated to join my family on vacation in the Catskill Mountains. Finally I decided anything would be better than sitting alone in my dormitory room.

在那个度日如年的周末，我巧遇一个手握爱情魔杖的人，当时我就读康奈尔大学，是大学二年级学生，恰恰我患了重感冒，心情忐忑地与家人前往可特斯可山度假，我无奈地决定到处走走，心想总比孤孤单单的独自呆在客房里好。

Because of more and more netizens no longer pleasant is become the receiver of information, be willing to become the production of information and peddler more, in the transmission cavalcade that they hope to join the Olympic Games, whether can this affect the enthusiasm of Olympic Games of the whole people, also be worth to discuss.

因为越来越多的网民不再甘当信息的接收者，更愿意成为信息的制造和传播者，他们希望加入奥运会的传播行列之中，这是否会影响到全民奥运的热情，也值得探讨。

One caveat: You must be eligible to join.

一个警告：你必须有加入的资格。

I would offer a caveat for those who want to join me in the dual calling.

为防止发生误解，我想对那些想要步我后尘的人提出警告。

Thank you for your kind invitation to join with you in this wonderful Thanksgiving celeb ration.

谢谢你们盛情邀请我共同庆祝这美好的感恩节。

To join us for a little celebratory dinner...

一起去参加一个小小的庆祝晚宴

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。