查询词典 join hands

In the coming months western criticism of China is to gain in stridency as governments, media and NGOs join hands to condemn China for lending diplomatic cover to those perceivedas violating human rights when their real worry is geopolitical and geostrategic concerns.

在未来的几个月中西方批评中国必将刺耳各国政府，媒体和非政府组织携手合作，谴责中国外交的贷款支付这些被视为侵犯人权时，他们真正担心的是地缘政治和地缘政治的关注。

In the coming months western criticism of China is bound to gain in stridency as governments, media and NGOs join hands to condemn China for lending diplomatic cover to those perceived as violating human rights when their real worry is geopolitical and geostrategic concerns.

在未来数月，西方对中国的批评必将大增，各国政府、媒体及非政府组织联手谴责中国给那些所谓的违反人权行为提供外交掩护，但他们真正关心的是地缘政治及战略利害。

Sunbeam brand light source is willing to provide quality services to users at home and abroad, join hands in creating a better future!

新光牌光源愿为国内外的用户提供优质服务，携手共创美好的未来！

They incited all ethnic groups speaking Turki and believing in Islam to join hands to create a theocratic state.

鼓噪所有操突厥语和信奉伊斯兰教的民族联合起来，组成一个"政教合一"的国家

It is time-consuming and pains-taking. So we need to join hands

是一个长期的艰辛的过程，需要携起手来

To this end, we lofty total plastic corporate image, to join hands in creating brilliant enterprise with a new attitude to meet challenges of the new century.

为此，我们豪情万丈，共塑企业形象，携手共创企业辉煌，以崭新的姿态迎接新世纪的挑战。

God join'd my heart and Romeo's, thou our hands; And ere this hand, by thee to Romeo seal'd, shall be the label to another deed, or my true heart with treacherous revolt turn to another, this shall slay them both: Therefore, out of thy long-experienced time, give me some present counsel, or, behold, 'twixt my extremes and me this bloody knife shall play the umpire, arbitrating that which the commission of thy years and art could to no issue of true honour bring.

既然上帝把我的心和罗密欧的心结合在一起，您也把我和他的手连到了一起；如果我的这只手（这是您秘密把它给了罗密欧的）将成为另一婚礼的证据，或者，如果我真诚的心因为叛变而转向他人，我就先用这把小刀把手和心一起杀死。所以，您现在就凭长期的阅历给我一些指教吧；要不您就眼看着我用血淋淋的刀在我的生与死之间（或直译"我的极端与我之间"）充当仲裁者，解决您的阅历与才干不能光荣解决的问题。

Join, must both hands hold pipes and pipe fittings tight , keep enough cooling time, cool back hand can unclamp to certain extent , continue and install the next pipe.

连接完毕，必须双手紧握管材和管件，保持足够的冷却时间，冷却到一定程度后手方可松开，继续安装下一段管材。

The industrious and unpretending people of Gansu cordially welcome business people and friends home and abroad to come and inspect Gansu for further understanding,caring and supporting for Gansu,and join hands with us to strategize for cooperation and development and create an even better future.

勤劳质朴的甘肃人民，热忱欢迎海内外的客商和朋友多到甘肃考察访问，进一步了解甘肃，关心甘肃，支持甘肃，共谋合作与发展大计，共创美好未来。

Companies uphold high-quality, low-cost, and constantly improve after-sales service business philosophy, to provide users with quality and cheap high-tech products, to provide efficient value-added reseller of new products, win-win cooperation, join hands.

公司秉承高品质、低价位、不断完善售后服务的经营理念，为用户提供质优价廉的高科技产品，给经销商提供高效增值的新产品，双赢合作，携手共进。

There are two types of gold deposits in this area, namely altered rock type and quartz vein type.

本区金矿床包括两种类型：柴胡栏子金矿床为蚀变岩型金矿；莲花山和红花沟金矿床属石英脉型。

You were home and it was two weeks ago.

你回到了家里。当时是两周前。