查询词典 isolation

Sui Sicong 's works seems emphasize solitude and isolation due to incapability of communication.

隋思聪的作品似乎要强调一种孤独感和无法沟通的语境。

The main condition of the preferred- plane isolation is the seismic wave passing the fault with direct incident ray. It is the important explaination of why there are various seismic hazard around the fault.

从而阐明了断层在地震震害中表现出复杂现象的根本原因。3、完成了基于优势面控制作用的地震危险性分析方法。

Firstly, based on the analysis of hydraulic mounts structure, operating principle, ideal dynamic characteristics and the testing results of dynamic characteristics, its vibration isolation performance was incipiently evaluated.

首先，通过对液压悬置的结构、工作原理和理想动特性的分析，并结合全顺客车所使用液压悬置动特性的试验实测结果，对该种液压悬置的隔振性能作出了初步评价。

I have suffered enough from incomprehension and from the isolation one falls into when one says things that people do not understand.

一个人说出不为人群理解的事物，就会身陷不被理解与孤立——我已深受其害。

Chapter VII summarizes three features of the information-process faculties of the translator's mind: dynamicness, relevantness and indeterminateness, and points out that they operate not in isolation but interdependently in the translation process.

第七章：总结了在翻译过程中，译者的大脑信息处理机制运作的三个特点：动态性、关联性、和模糊性；并且指出这些特点不是孤立的，而是相互依存的。

During the isolation of metabolites, we also purified two phase II endogenous metabolites, indoxyl sulfate (IS, 6) and indole-3-acetylglycine (IAA-Gly, 7). from rats' urine.

在分离代谢产物的过程中，我们从大鼠的尿中分离得到2个大鼠内源性Ⅱ相代谢物indoxyl sulfate(IS，6)和indole-3-acetylglycine(IAA-Gly，7)。

Ascites syndromes disease is a common and ubiquitous disease in the industrial culture with turbot, which often results in turbot's massive mortalities. In June 2006, an outbreak of ascites syndromes disease of the cultured turbot Scophthalmus maximus occurred in an indoor farm in Shandong Province of China Through the isolation, purification as well as cultivation of the bacteria in the diseased fish, and by tracing the bacteria in the well water, rearing pond water along with the feeding trash fish, it was found that the bacterium RF-1 which existed in the trash fish was similar to the bacterium FS-1 in the diseased turbot; artificial infection test demonstrated that the bacteria RF-1 and FS-1 had the same infection symptoms for healthy turbots.

腹水病是工厂化养殖大菱鲆的一种常见病和多发病，常造成鱼类大规模的死亡。2006年6月山东某大菱鲆Scophthalmus maximus养殖场发生大规模腹水病，通过对病鱼细菌的分离、纯化和培养，对养殖井水、养殖池水和所用饵料小杂鱼进行细菌追踪调查，将从该养殖场所用小杂鱼中分离得到的细菌RF-1与鱼体分离的细菌FS-1进行比较，并对其进行人工感染试验，结果证明这2株菌对健康大菱鲆都具有很强的致病性，而且感染症状完全一致。

Ascites syndromes disease is a common and ubiquitous disease in the industrial culture with turbot, which often results in trubot's massive mortalities. In June 2006, an outbreak of ascites syndromes disease of the cultured turbot Scophthalmus maximus occurred in an indoor farm in Shandong Province of China. Through the isolation, purification as well as cultivation of the bacteria in the diseased fish, and by tracing the bacteria in the well water, rearing pond water along with the feeding raw fish, it was found that the bacterium RF-1 which existed in the trash fish was similar to the bacterium FS-1 in the diseased turbot; artificial infection test demonstrated that the bacteria RF-1 and FS-1 had the same infection symptoms for healthy turbots.

腹水病是工厂化养殖大菱鲆的一种常见病和多发病，常造成鱼类大规模的死亡。2006年6月山东某大菱鲆 Scophthalmus maximus 养殖场发生大规模腹水病，通过对病鱼细菌分离、纯化和培养，对养殖井水、养殖池水和所用饵料小杂鱼进行细菌追踪调查，将从该养殖场所用小杂鱼中分离得到的细菌RF-1与鱼体分离的细菌FS-1进行比较，并对其进行人工感染试验，结果证明这2株菌对健康大菱鲆都具有很强的致病性，而且感染症状完全一致。

In the third part, fault detection and isolation of redundant inertial sensors is studied.

第三部分，对冗余传感器系统的故障诊断方法进行了研究。

This kind of disease is infectious and it is necessary to pay attentjion to isolation..

这种病是传染性的，有必要实行隔离。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。