查询词典 interspersing

In sum, aside from certain academic areas in which outside work is either unavailable or unnecessary, students and faculty alike stand everything to gain when faculty enrich their careers by interspersing field work with academic work.

小结：作者总的来说是大部分同意原文观点的。但是我觉得他在第一段的异议方面有所欠缺。没有深入发挥下去。剩下的论证都是只能算说理清楚，谈不上上上乘，但也不错啦。主要看来还是举例救了他啊。

Shiaolin,Taiwan - The Dalai Lama exhorted Taiwan to safeguard its democracy, interspersing prayers for the victims of Typhoon Morakot with a challenge to China.

小林，台湾——达赖喇嘛劝诫台湾保持其民主现状，（这句话我不知道应该如何翻译，求助ing。。

Study and application on reservoir sensitivity of Baimiao gas condensate field ;2. Yangtake gas condensate field exists a suit of composite salt bed in Eogene system,in which interspersing soft mudstones.

羊塔克凝析气田位于塔北隆起羊塔克构造带1号构造东端，下第三系普遍存在一套复合盐岩层，特别是夹在复合盐岩层中的软泥岩、复合盐膏层缩径与井漏并存，造成井眼极不稳定，给钻井施工带来很多复杂和事故，其钻井风险很大，尤其是216mm井眼的电测和下套管作业更是异常困难。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。