查询词典 interiorize

Only if we have set out in this direction, if we ourselves seek to interiorize this life and to make our lives resemble that of the Lord can our words be credible and have a visible and convincing logic.

只有在这条路上，只有我们设法相似这种生活，相似耶稣一样的生活，那么，我们所讲论的才是可相信的，才能成为可见的、可信服的理论。

They are challenged by marginal difference.Many so-called rules of university field define the normal career development of teachers. These rules interiorize young teachers and become their habitus which further shape their behavior strategies.

大学场域诸多不成文的规则界定了教师们常态的事业发展轨迹，这些规则内化成青年教师的惯习，惯习进一步形塑着他们的行为策略。

To interiorize life itself and to become aware of the inward dimension, man must have recourse to rites whose very nature it is to cast a sacred form upon the waves of the ocean of multiplicity in order to save man and bring him back to the shores of Unity.

在内在生活自身和对内在层面认识上，人必须求助于本质上从多重海洋的波浪上塑造出神圣从而把他带救回到独一主的停岸的仪式。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。