查询词典 interference figure

With regard to the government interference question, economics often takes it as an economic variable quantity. As in economics, adopting different premising hypothesis will lead to different conclusions, which means that economics only explains various possible choices of government interference. Choice of certain government interference mode only reflects the economist's value tendency to a great extent.

对于政府干预问题，经济学往往把其作为一个经济变量来看待，由于在经济学中，采用不同的前提性假设会导致不同的结论，这意味着，经济学只是对政府干预的诸多可能的选择进行解释，某种政府干预模式的选择很大程度上仅仅反映经济学家本人的价值观倾向。

By means of the different interference phase formed by light beams with different wavelengths in the same light path difference and the superposing of interference signals of different spectral components, ultimate interference signal is formed.

振动系统产生干涉光路的光程差，形成干涉信号的调制相位差，通过不同光波长在相同光程差条件下形成的不同干涉相位，通过对不同光谱分量的干涉信号叠加，形成最终的干涉信号。

A kind of interference, called direct access interference, is found in the calculus of Mobile Resources, which will cause more damage than the grave interference one finds in the calculus of Mobile Ambients,because in MR malicious environments or contexts can freely access the sensitive resources inside a process.

在移动资源演算中发现了一种干扰现象，称为直接访问干扰，该现象比移动灰箱演算中的墙干扰现象更具破坏力，因为在MR中恶意的环境或上下文可以不受限制地访问进程内部的敏感资源。

As a result, the research based on sample data shows that the velocity distribution of vehicles has different characteristics under different interference state, and vehicles driving velocities are significantly different under the friction interference and block interference.

基于样本的研究结果表明，自行车对小汽车和大客车的影响程度有显著的差别，同时机动车在摩擦干扰和阻滞干扰两种状态下的行驶速度特征有明显的不同。

Interference Fit Fit with interference (Including minimum interference zero).

过盈配合具有过盈的配合。

These subtle internal display shows the existence of the phenomenon of magnetic interference, and interference in the center of the screen smaller, the larger the screen around the interference.

这些细微的现象表明显示器内部存在磁场干扰，并且在屏幕中央干扰较小，屏幕四周干扰较大。

This scheme adopts interference cancellation and interference nulling to cancel multipath interference, which is used in D-BLAST system. Thus the expected signals are detected effectively.

该方案借鉴D-BLAST系统的检测方法，采用干扰抵消和干扰置零方法消除多径干扰，从而有效地检测出期望信号。

D dissertation. Based on GPS C/A code signal structure and performance characteristics, traits of aiming interference and jammer are analyzed. The best interference way is that wideband interference of uniform spectrum is made from wideband saw tooth frequency modulation and narrowband frequency modulation.

根据GPS的易受干扰的C/A码信号的特点，分析了对GPS的C/A码的瞄准式干扰、阻塞式干扰及相关干扰的特性，分析得知对GPS的C/A码的最佳干扰是锯齿宽带调频和噪声窄带调频相结合的均匀频谱宽带干扰。

When motion is towards the location of the addressee,come is much preferable to go in English while both laiand quare common in use in Chinese.When motion is towards the location of the addressee at a past time,laimust be used in Chinese if the addressee is there at the time of utterance while qumust be used if the addressee is not there at the time of utterance.By contrast,come is used in English either when the addressee is there or when he is not there at the speaking time,while go is only used when the addressee is not there at the time of utterance. When both the speaker and the addressee serve as the figure,which is indicated by the phrases like with me/us/you in English and the phrases like he ni,he nimen,gen wo,gen womenin Chinese,come is much preferred to go for the figure"s motion,while in the same context,quis used for the figure"s motion.What"s more,come is more frequently used to indicate the figure"s movement towards a place where neither the speaker nor the addressee is located at the time of utterance,while quis often used in Chinese in the same case.

当移动体朝向听话人所在方位移动时，英语多用come，汉语可用"来/去"；当移动体在一个过去的时间朝向听话人所在方位移动时，汉语可用"来"表示听话人在说话时间仍在位移参照点，用"去"表示听话人在说话时间已不在位移参照点，而英语在两种情况下都可用come，用go则表示听话人在说话时间已不在位移参照点；当说话人和听话人一起作为移动体而句中主语只是说话人或听话人一方时，英语多用come，汉语多用"去"。

As to concrete treating method, the thesis adds the components in third dimension to the original 2D MHD code, and inward flows are embedded along the side of the current sheet, through changes of certain flow's scale, its distance to the current sheet, the viscosity coefficient and the resistivity in the plasma, the magnetic field figure, the velocity vector figure and the density distribution figure with different situations would be showed and observed, the reconnection growth rate figure is to be presented also, and the physical explanation involved will be made consequently.

在具体的处理方法上，文章在原有二维MHD流体理论基础上加入第三方向的分量，并且在电流片两侧加入入流扰动，通过改变其大小，距离电流片的位置，等离子体中的粘滞系数和等离子体电阻率，从而观察不同扰动情况下磁场重联的磁场位形、流场位形或者密度分布，绘制出磁场重联增长率在不同入流扰动下的图像，并分析其中的物理过程。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。