查询词典 interactions

The completely diagonalized Hamiltonian matrices of 3d2/3d8 ion configuration in the trigonal symmetry have been established by irreducible representation method. Taken into account the influence of the spin-spin coupling interactions omitted in previous publications, the spectra and the constants of crystal structure and zero-field splitting parameters of CsNiCl3 crystal and CsNiCl3: Mg2+ crystal are calculated and the influence of the doping to the spectra, the constants of crystal structure, zero-field splitting parameters and Jahn-Teller effect are studied. The results show that doping can change the structure of crystal which brings about the changes in the spectra and zero-field splitting parameters as well as Jahn-Teller effect.

应用不可约张量理论构造了三角对称晶场中3d2/3d8态离子的45阶可完全对角化的微扰哈密顿矩阵，在考虑了以前工作中被忽略的自旋-自旋耦合作用的基础上计算了CsNiCl3晶体和CsNiCl3：Mg2+晶体的基态能级、晶体结构、零场分裂参量和Jahn-Teller效应，研究了掺入Mg2+对CsNiCl3晶体的光谱、零场分裂参量及Jahn-Teller效应的影响和自旋单重态对基态能级的贡献，发现掺杂使得晶体结构产生畸变，从而改变晶体光谱的精细结构和零场分裂参量，不改变Jahn-Teller效应的分裂规律但改变分裂的大小。

The completely diagonalized Hamiltonian matrices of 3d2／3d8 ion configuration in the trigonal symmetry sites have been established by irreducible representation method. Taken into account microscopic magnetic interactions, the spectral fine structure, local structure and zero-field splitting parameters of V3+:α-Al2O3 and Ni2+:α-Al2O3 crystals are investigated as well as the influence of the doping.

应用不可约张量方法构造了三角晶场中3d2/3d8态离子的45阶可完全对角化的能量哈密顿矩阵，在考虑了微小磁相互作用的基础上计算了V3+：α-Al2O3和Ni2+：α-Al2O3晶体的光谱精细结构、晶体局域结构和零场分裂参量，研究了掺入Ni2+和V3+对α-Al2O3晶体光谱精细结构、晶体局域结构和零场分裂参量的影响。

The interactions of dromions for these models are not only elasticbut also irrotational (there is no exchange of angular momentum).

即dromion间的相互作用是弹性的，没有能量、动量和角动量的交换。

The interactions of dromions for these models are not only elastic there is no exchange of energybut also irrotational there is no exchange of angular momentum.

即dromion间的相互作用是弹性的，没有能量、动量和角动量的交换。

As a nontechnical outline, we here mention that quantum mechanics and chemistry have a structure which is linear (i.e., only dependent on the first power of the wavefunctions), local (i.e., solely defined for a finite set of isolated points) and potential (i.e., only admitting action-at-a-distance interactions derivable rom a potential energy).

作为一种非技术性的概括，我们在此提到量子力学和化学所具有的结构，是线性的〔即，仅随波函数的一次幕而定〕，局部的〔即，仅由有限副孤立点定义〕和潜能的〔即，仅承认一定距离相互作用可推论罗姆的潜能〕。

The interactions between a surface active imidazolium ionic liquid, 1-tetradecyl-3-methylimidazolium bromide (C14mimBr) and bovine serum albumin were investigated by surface tension, isothermal titration microcalorimetry, far-UV circular dichroism and fluorescence spectra.

不过对作者有以下建议：(1)作者应将研究这一问题的目的给予进一步说明，最好把研究问题的针对性明确，这样对本研究在理论和应用上的意义就更加明确。同时，对引言部分的引文应依据针对性问题进行必要筛选。

Some of the articles published in this issue examine the interactions of law and "vulnerable" populations.

在这个问题上发表的文章的一些研究法律的相互作用和"弱势"群体。

Based on Gudykunst'spsychocultural influences on the process of communication and Farch and Kasper's psychological and strategic model, the paper discusses connotation and interactions of cultural stereotypes, cultural transfer and cultural empathy, and analyzes their influences on intercultural communication strategiesfrom the point of synchronism and levels.

本文以Gudykunst的心理文化对交际过程的影响及Farch和Kasper的心理策略模式为理论基础，解析文化定势、文化迁移、文化移情三个变量的内涵和互动性，从共时和层级的角度分析对跨文化交际策略的隐性影响。

In this research, multi-modal interactions are considered for an e-book design to blend the fun elements of interaction into the story. The sense of touching a book like the traditional way is retained and the particular multimedia interaction of e-books is extended to avoid the traditional one-way display mode. It is for enhancing children's visual sensation, aural sensation, tactile sensation, and kinesthesia.

因此本研究采用多模式互动型式加入电子书制作中，让此类互动趣味元素融入故事中，以其保留「纸本」那份碰触到书的真实感，并扩延「电子书」特有的多媒体互动，跳脱以往传统的单向展示模式，增强儿童之视觉、听觉、触觉、运动觉等感官讯息的能力。

Based on two-fluid model and kinetic theory of granular flow, numerical simulations were carried out to investigate fluidization behaviors of ferromagnetic particles in magnetically fluidized bed characterized by high granular concentration and strong interactions among particles.

针对磁流化床中颗粒浓度高，相互作用强的特点，在双流体模型的基础上，引入颗粒流的动力学理论，对床内铁磁颗粒在不同工况下的流化特性进行数值模拟。

He tendered his resignation to the Prime Minister.

他向首相递了辞呈。不适合

International economy and trade,Nanking 210044

国际经济与贸易，南京 210044