查询词典 interaction

In this paper, we have studied the dimensional effects, electronic state, the configurations of charge density and spin density for quasi-one-dimensional organic ferromagnets. First, considering interchain interaction, the itineracy of electrons, the electron-electron correlation, electron-phonon interaction and spin correlation in low dimensional system, we proposed an interchain coupling theoretical model for conjugated system and non-conjugated system of organic polymer ferromagnets, respectively. Based on the theoretical model, we studied the electronic property, spin structure, the configuration of dimerization and the stability of the ferromagnetic state with a self-consistent iterative method.

首先我们在考虑准一维有机铁磁体的链间相互作用、电子的巡游性、强的电子-电子关联、电子-声子耦合、自旋关联等因素的基础上，分别对两种类型的有机高聚物铁磁体各自提出一个包含链间耦合的理论模型，用自洽迭代的数值计算方法对其电子性质、自旋结构、二聚化特征及铁磁态的稳定性进行了研究。

Meanwhile, a calculating formula of the net flow is provided through the analysis, showing that the flow has no concern with the application itself, but has concern with the operating speed of keyboard and mouse At present, two versions have been realized in Human-to-Human system, the first version, being a similar-platform Human-to-Human system, is applied to Windows 98/NT; another version is realized on Heterogeneous type operating systems as Unix, Linux, Windows 98, Windows NT, while the Human-to-Human Interaction systems used on micro-interaction facilities as HPC are still under the research.

目前，HHII系统已实现两种版本，一个版本是同平台人-人交互系统，适用于Windows98/NT平台，另一版本是在Unix，Linux，Windows98，WindowsNT等异构型操作系统上实现，对于HPC等微型交互设备上人-人交互系统正在研究之中。

In this research, multi-modal interactions are considered for an e-book design to blend the fun elements of interaction into the story. The sense of touching a book like the traditional way is retained and the particular multimedia interaction of e-books is extended to avoid the traditional one-way display mode. It is for enhancing children's visual sensation, aural sensation, tactile sensation, and kinesthesia.

因此本研究采用多模式互动型式加入电子书制作中，让此类互动趣味元素融入故事中，以其保留「纸本」那份碰触到书的真实感，并扩延「电子书」特有的多媒体互动，跳脱以往传统的单向展示模式，增强儿童之视觉、听觉、触觉、运动觉等感官讯息的能力。

By virtue of the assumption, in the framework of the classical scattering theory of the interaction between incident particles and a surface, a self-consistent local model for the interaction of atomic oxygen with surface materials on the spacecraft was developed based on the kinetic theory of molecular reaction.

该模型根据入射粒子轰击材料表面的响应强度，将相互作用区域分解为强干扰、边缘及弱干扰等三个区域，分别建立了相应区域的动力学模型方程。为了量化边缘区域粒子的耗散效应，本论文引入估算材料的Debye温度的Lindemann定律，并结合热容理论的Debye模型给出边缘区域分子间阻尼运动的摩擦系数。

At the same time, we gained the interaction curve between load and deflection, and the interaction curve between load and strain of the samples.

试验过程中记录了试件跨中挠度和板底受拉钢丝应变随荷载的变化趋势。

In the studies for Fe_3O_4 nano-particles, the Preisach distribution was the product of the interaction field and coercive filed distribution, and the interaction field distribution was logarithmic;the coercive filed distribution were Gaussian.

在对Fe_3O_4颗粒的研究中，矫顽场的分布采用对数分布，相互作用场的分布采用Gaussian分布形式，Preisach分布函数为二者的乘积。

The results of empirical study tell us that the improvement of service quality can improve company performance, so all kinds of hotels should improve service quality. The high-class hotels should pay more attention to outcome quality and interaction quality. The low-class hotels should improve three aspects of service quality and pay more attention to interaction quality.

实证研究结果对管理人员的启示是：服务质量的提高可以为企业带来经营绩效上的改善，酒店企业需要大力提升服务质量；对于高档酒店，需要着重提高结果质量和交互质量，而对于普通酒店，则需要全方位的提高结果质量、实体环境质量和交互质量，尤其需要重视交互质量。

The paper, based on the theory of constructivism, illustrats the importance of learning situation, cooperation and communication in teaching through internet, supplies the theory support for interaction design of network courses and gives a comprehensive and deep analysis on how to make perfect the interaction design of network courses in terms of man-computer communication and interpersonal communication.

从建构主义学习理论出发，阐述了学习情境、协作和会话对于网络教学的重要意义，为网络课程的交互设计提供了理论支持。

The influence of the interaction on the mode shapes of the dam is also analyzed. Based on the above analyses, two modified models, which are massless damping foundation and part of mass foundation, are presented to simulate the dam--foundation interaction mechanism. A new method to form the non-proportional damping matrix is proposed.

在此基础上，为了更好地模拟坝—地基相互作用的机制，提出了两种改进的地基计算模型：无质量有阻尼地基模型和部分有质量地基模型，建立了形成体系非比例阻尼矩阵的方法，并用来分析了相互作用对重力坝的地震反应的影响。

This study would focus on the usability evaluation of the interaction system, JoinNet, which is the most popular synchronous learning system on the market. Three approaches adopted in this study were user's hands-on test, heuristic evaluation, and questionnaires. Based on Nielsen's five usability features, learnability, efficiency, memorability, errors, and satisfaction, as the evaluation criteria, this study intended to assess the interface usability and find out the potential problems of JoinNet. According to the results of the usability evaluation, the researcher would provide suggestions for interaction system designers.

本研究焦点即在评估目前市占率极高的「JoinNet即时互动系统」之使用性，透过使用者测试、启发式评估法以及问卷调查法，以Nielsen所提出的五项使用性效标：易学性、操作绩效、可记忆性、错误率与使用者满意度，来检视此系统的使用性，以了解可能产生的使用性问题，进而根据使用性评估结果，提出提升即时互动系统使用性之建议。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我