查询词典 insight

Facing challenges of the new military transformation, whether military academies can train and bring up a large number of quality military personnel at higher starting point with strategic thinking and forwardlooking insight, and meeting the needs of modernization, the world and the future, will have a direct bearing on whether our military forces can keep pace with the trend of world military development and can remain unconquerable in future high-tech wars.

面对新军事变革的挑战，能不能以战略的思维，前瞻的眼光，面向现代化、面向世界、面向未来，在更高的起点上培养和造就大批高素质军事人才，将直接关系到我军能否跟得上世界军事发展的潮流，能否在未来高技术战争中立于不败之地。

After reviewing the related research work carried out by earlier researchers, a 1-D unsteady flow and sediment model is used as a tool to study the influence of time distortion upon physical models. It is aimed to get a fullscale and quantitative insight into this problem, especially the dynamic processes of flow and sediment transport.

本文回顾了前人对物理模型时间变态问题的研究，在此基础上，以一维不恒定流泥沙数学模型为工具，对实体模型试验中时间变态带来的影响进行了数值模拟，力图对时间变态带来的模拟结果的偏差有个全面和定量的认识。

It's not often you feel this safe and certain, but long, hard, internalised reflection is giving you the insight to see your relationship's potential clearly.

你觉得这种安全确定，但又持久、坚固、内化的反映给了你清晰洞见感情前景的能力，这可不是常有的哦。

It is really insight into the whole nature and movement of the word, the symbol, the image and their emotional involvements.

觉察，实际上是对语言，符号，意象及涉及的情绪这个整个活动过程及其实质的深入洞察。

Re is moderately incompatible element, while Os is highly compatible. As they are highly siderophile, ReOs isotopic system can provide unique insight in dating and tracing research compared to other longlived radiogenic isotope systems (e.g. RbSr, SmNd, UThPb ) which involve lithophile elements partitioning into silicate rather than metal or sulfide.

Re为中等不相容元素，Os则属强相容元素，与母子体均为不相容元素的RbSr、SmNd、UThPb等同位素体系相比，具亲铁、亲硫性的ReOs同位素体系在定年和示踪研究中显示出特殊性，受到了地学家高度重视，其应用正走向普及。

Moreover, this study could provide insight into developing the analysis models which are with higher precision and can be applied on secondary planet remote sensing.The major contents in this study and main results are the following:(1)In-situ spectrum measurement and laboratory absorption measurement.

通过本文研究，除了可以获取典型研究区水体悬浮物的固有光学性质特性外，还将了解其时空变异幅度和变化规律，从微观和宏观两个角度初步分析其影响因素，为发展出准确程度更高的、能够应用于卫星遥感的分析模型打下基础。

Sometimes their misinterpretations appear to be the result of a lack of insight into the subtleties of the very fields they study.

有时他们似乎是错误的结果缺乏洞察非常细微的研究领域，他们。

The Observer has published a piece on JKR's literary agent, Christopher Little, which gives us some insight into his background and who he is, as well as what it has been like for him working on Harry Potter.

英国《卫报》旗下的《观察家报》日前发表了一篇文章，介绍JK罗琳的文学代理人Christopher Little，介绍了他的一些背景资料和现状，还描述了他为HP系列而工作时的感受。

This insight may go some way towards explaining the ease with which China's propaganda authorities are able to channel western criticisms of China into outpourings of anti-western cyber-rage or patriotic fealty.

这一洞见可能在一定程度上能够解释，中国宣传机关为何能将西方对中国的批评，轻松引导成互联网上爆发的反西方或爱国尽忠情绪。

The world of scientists is a social one of human beings whose ideas, predilections, vision and insight -- as well as their blind spots and limitations -- are the product of their cultures.

科学家的世界也是一个人类社会，其思想、偏好、想像力和洞察力——以及盲点和局限——都是他们的文化产物。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。