查询词典 inner-directed

With the development of Immunology, its theory and technique application in the field of Otology, it is known gradually that inner ear is not immuno- privileged organ, it has the capacity of immuno- response defence and regulation. In certain circum- stances, the tissue of inner ear may become an autoantigen, which stimulates immune response of inner ear, induces inner ear lesions, causes Autoimmune Inner Ear Disease . Investigation into the inner ear immunity has opened up a new way of studing uncertain inner ear diseases.

随着免疫学的发展，免疫学理论和技术在耳科领域日益广泛的应用，使人们逐步认识到，内耳并非免疫"豁免"器官，它具有免疫应答、免疫防御和免疫调节能力；在某些病理情况下，内耳组织可成为自身抗原，激发内耳免疫反应，导致内耳损害，引起自身免疫性内耳病，对内耳免疫学的探讨，已为不明原因的内耳病的研究开辟了新的途径。

To resolve directed cutset of Directed Assembly Connection Graph, an efficient algorithm for the enumeration of all directed cutsets of DACG was presented. This algorithm recursively enumerated a part of DACG directed segs which had one connected subgraph by using the theory of edge contraction.

为解决有向装配图有向割集的求解，给出一个生成有向装配连接图有向割集的高效算法，该算法优先考虑检查有向割集两个子图间边的方向。

It comprises a chassis, a bell cap, a begrime element and disperse oar. Wherein, said bell cap is mounted above the begrime element via the support element; the begrime element is mounted on the chassis which comprises a inner screen component, a outer screen component, a cover board and a chassis to form the annular space structure; stuffing or protective agent can be filled into annular space according to the demand; the inner cylinder formed by inner screen component is in the hollow cylinder structure; the part of chassis relative to the inner cylinder of inner screen component is on the open structure under which the disperse oar is mounted via the connection element.

包括底盘、泡帽、积垢部件和分散桨，泡帽通过支撑件固定在积垢部件上方，积垢部件固定在底盘上，其结构是内筛组件、外筛组件、盖板和底盘构成的环隙结构，环隙内根据需要使用填料或保护剂，内筛组件构成的内筒是空筒结构，底盘与内筛组件内筒对应部分为开口结构，开口结构下方是通过连接件固定的分散桨。

The invention relates to a nut (10) comprising an outer body (16) with an axial passage (22), an inner body which can be movably placed in the passage along an axial direction and which is divided along said axial direction into at least two jaws (18, 20), each jaw bearing an inner thread segment (24) on its radial inner surface, first guiding means (26) located on the outer body, as well as second guiding means (30) located on the jaws and co-operating with the first guiding means so that the jaws are radially displaced towards the exterior when the outer body is displaced in the unscrewing direction relatively to the inner body et radially displaced towards the inside when the outer body is displaced in the screwing direction relatively to the inner body.

本发明涉及一种螺母(10)，它包括：一个带轴向通孔(22)的外体(16)；一个内体，位于通孔(22)中，可沿轴向移动，并且沿所述的轴向方向至少分成两个滑块(18、20)，它们各自在其径向的内表面上具有内螺纹部分(24)。在外体上有第一导向装置(26)，同样滑块上有第二导向装置(30)，第二导向装置与第一导向装置共同起作用，所以，当外体相对于内体沿旋松方向作相对滑移时，滑块径向地向外滑移，并且，如果外体相对于内体沿拧紧的方向滑移，则滑块径向地向内滑移。

It simulation results proves that when the inner pipes in the concentric annulus pipes stand still, the turbulent flow nucleus area approaches inner pipes; and when inner pipes circumvolve, the turbulent flow nucleus area approaches outer pipes. The shearing velocity near the inner pipes is the biggest, and the shearing velocity increases with the velocity of the inner pipes increasing.

模拟结果表明：在同心环空管道中当内管静止时，紊流核心区即轴向速度最大值区域靠近内管壁；当内管旋转时，紊流核心区即轴向速度最大值区域靠近外管壁；靠近内管壁处的切向速度最大，且随着内管转速的增加切向速度增大。

The results indicate that the formation of loess vertical joints can be divided into two phases:① the formation of inner fissure, i.e. in the beginning of deposition, the undulation of terrain leads to uneven distribution of loess, then when it rains uneven collapsibility generates, which leads to generate inner fissures ;② the stage of fissure extension, namely loess continues deposition after the inner fissures have been formed, the increasing of the top pressure makes the top of inner fissure lie in the state of tensile stress, so, when the stress reaches its tensile strength, the inner fissure extends along the vertical direction and then becomes a vertical joint.

结果表明黄土垂直节理的形成可分为 2 个阶段：①内裂隙形成阶段，开始沉积时，由于地形的起伏导致黄土厚度上的分布不均匀，在降雨时产生不均匀湿陷，从而导致产生内裂隙；②裂隙扩展阶段，内裂隙形成后黄土继续堆积，顶部压力的增长致使裂隙顶部土体受到拉应力作用，当达到其抗拉强度时裂隙就会沿竖直方向产生扩张而形成垂直节理。

Under the microenvironments of fruit bagging,Alternaria had always been the major fungi in different bags,sites of fruit and weather conditions during the whole growing season. As the secondary major fungi,Penicillium had always been after July and emerged later in inner bag and cortical pore than other sites.In the bag with which the inner bag was red and waxing,Trichoderma was isolated first in pericarp without cortical pore and inner bag as well as later in cortical pore after August.In \'Kobayashi\' bag which inner bag was red and waxing, Aspergillus and Fusarium were isolated in pericarp without cortical pore and cortical pore after bag removed.Alternaria and Penicillium were isolated in unbagging fruit and \'Qianwei\' bag which inner bag was red and unwaxing and the date Penicillium was isolated in CK was 45d later than bagging treatment.Under high temperature weather condition,there were no differences in the fungi population structure on fruit surface among all treatments.And the fungi population structure on fruit surface in bagging apple was more than that of unbagging ones under overcast and rainy condition.

在苹果套袋微域环境下，不同育果袋、果实不同部位、不同时期、不同气象条件下的真菌主要是链格孢霉，且在套袋后的整个生长季均可分离到；青霉为第二大真菌，在7月份后均可分离到，在非皮孔部位的出现要早于内果袋和皮孔部位；8月份后在内袋红色涂蜡的育果袋上分离出了木霉，其先出现在非皮孔处和内果袋，然后出现在皮孔处；曲霉和镰刀菌仅在内袋红色涂蜡的&小林&袋的非皮孔部位和皮孔部位于摘袋后分离出；在内袋为黑色且未涂蜡的育果袋和未套袋果上仅仅分离出链格孢霉和青霉，且青霉分离出的时期要比套袋果晚45d。

Inner-directedness: Inner-directed consumers tend to rely on their own inner values or standards in evaluating new products and are likely to be consumer innovators.

自我主见：自我主见型消费者倾向于靠自己的价值观念或标准来评价新产品，因而更有可能成为创新者。

Other starring roles include her portrayal of the actress of dubious talent, Delores Fuller in Touchstone's "Ed Wood," directed by Tim Burton and co-starring Johnny Depp; Disney's "Hocus Pocus," directed by Kenny Ortega with Bette Midler and Kathy Najimy; and Columbia Pictures "Striking Distance," directed by Rowdy Herrington, opposite Bruce Willis.

当你和法国人谈判时，即使他们英语讲得很好，他们可能也会要求用法语进行谈判。在这点上，他们很少让步。这似乎标志着法国人与美国人有着"不共戴天"之仇，甚至在加拿大的法语区魁北克，政府掏钱让他们设立英语标牌，他们也坚决拒绝。

In this dissertation, the ideas of simulating directed Hamilton path problems by sticker systems are designed using their massive parallelism; Then some properties of directed graphs and sufficiency and necessity conditions of existing Hamilton paths in graphs are presented based on the analysis to directed Hamilton path problems according to the properties of languages generated by the sticker systems.

本文利用粘贴系统的巨大并行性，首先设计了模拟有向哈密顿路问题的粘贴系统，然后通过此粘贴系统所产生语言的性质对有向哈密顿路问题进行分析，给出了有向图的若干结构性质以及图中存在有向哈密顿路的充要条件。

You can get the best service in the first-class cabin, but you pay for it.

在头等舱可以得到最好的服务，但那是你付钱买来的。

It will make the characters of ethnical and local culture eliminated. On the other hand, this tendency stimulates the arousal of the selfconsciousness of ethnical and local culture. The selfconsciousness comes from the recognition, that is the global culture be a combination of kinds of local culture, not a one kind of culture.

民族和地区&的概念从来就是与&全球的概念相伴的，人类文化的全球化趋势同时也促进了民族性和地区性文化意志的勃兴和加强，它们构成了多种文化并存的全球文化体系中的有机组成部分。