查询词典 inmates

Only those engaged in teaching and inmates of the houses of recollection, among the Discalced, are exempt from the obligation to this duty, to follow which the order, though retaining its name Hermits, exchanged the contemplative life for the active.

只有那些从事教学和犯人的房屋的回忆，在Discalced ，可免除这一义务的责任，按照该命令，但保留其名称隐士，交换了沉思生活的活跃。

Officials said that the fighting broke out between inmates and new arrivals during breakfast at the prison in the northern state of Durango.

相关官员表示，早餐时分，北部杜戈兰一座监狱的囚犯和新来者发生冲突。

This has been a transition, in essence, from old-fashioned pig pens to vast excremental hells, unprecedented in nature, containing tens, even hundreds of thousands of animals with weakened immune systems, suffocating in heat and manure, while exchanging pathogens at blinding velocity with their fellow inmates and pathetic progenies.

这在本质上就是从老式猪圈变为巨大粪便地狱，其特点前所未有。这种转变使得数万乃至数以十万计的动物免疫系统受到削弱，高温和粪便令动物窒息，而病原体对动物同伴和可怜的后代的传播速度则令人吃惊。

Orthy people are thrown together ... with whatever dregs of society happen to need the institution's shelter at the moment; sick people are thrown together with the well, the blind, the deaf, the crippled, the epileptics; the people of culture and refinement, with the crude and ignorant and feeble-minded .... Privacy, even in the most intimate affairs of life, is impossible; married couples are quite generally separated; and all the inmates are regimented as though in a prison or penal colony.

那些可敬的人被搁置一旁……在发生困难需要社会庇护的时，病人、健康的人、瞎子、聋子、残废人、癫痫病患者被混置在一起；有文化、有教养的人和粗鲁的、无知的、愚蠢的人生活在一块……隐私，哪怕是最隐秘的生活事务都变得不可能；已婚夫妇通常被分割开来，所有的救济院居民都被视为牢里的囚犯或刑事流放者一样。

A folklorist who was documenting life in the South, made a recording of Carter leading his fellow inmates in song while they labored under the blazing Mississippi sun .

当时一位名叫neillomax的民俗学家正在研究记录美国南部地区的风土人情，他偶然录下了卡特和他的狱友顶着炎炎烈日在密西西比河畔劳作时哼唱的他们自己创作的歌曲。

Employment keeps inmates purposefully and gainfully occupied, thus reducing the risk of unrest due to boredom and lack of constructive activities.

给犯人分派工作，可避免他们因生活苦闷或无所事事而烦燥不安，并帮助他们养成从事有意义工作的习惯。

A scientist attempts to develop a vaccine for the West Nile Virus and conducts experiments on death row inmates, only to have one go berserk in the lab.

一位科学家试图研制出一种能够对付West Nile病毒的疫苗，并用死刑犯进行试验。

The inmates were asleep, but it was a sleep that was set on a hair-trigger, on account of the exciting episode of the night. A call came from a window

里面的人还在睡觉，可是由于夜里那桩惊人的事情，大家变得十分警惕，窗户里传出了一句问话

The inmates were asleep, but it was a sleep that was set on a hair-trigger, on account of the exciting episode of the night. A call came from a window: Who's there!

里面的人还在睡觉，可是由于夜里那桩惊人的事情，大家变得十分警惕，窗户里传出了一句问话：是谁呀？

It is more like a description of inmates of the prison at Huntsville or Sing-sing in NY.

就像是一幅描绘 Huntsville 或纽约州的 Sing-sing 监狱里囚犯的图画。

Certain types of sockets are ''connectionless'', most commonly

某些类型的套接字是无连接的，大多数是UDP协议。

Take it in to his nibs yourself .

你自己拿进去给头儿吧。