查询词典 injunctive

Injunctive Relief. Recipient agrees that any violation or threatened violation of this Agreement will cause irreparable injury to the Company, entitling such party to obtain injunctive relief in addition to all other legal remedies that may be available to it.

禁令救济。受赠人同意，任何违反或威胁违反本协议，将造成无法弥补的伤害，该公司有权在这种党获得禁令救济除了所有其他法律补救措施，可提供给它。

Based on the time order, the present thesis studies on patent management and injunctive relief at the beginning of litigation that the defendant needs to notice, as well as everything that should be noticed in counterplea method during litigation. Besides, the present thesis divides the counterplea method into counterplea reasons based on the patent law and the antitrust law.

本文行文以时间为区分点，研究被告於平日应注意之专利管理、诉讼初期的定暂时状态假处分攻防，以及诉讼中的抗辩方法所应注意之事项，其中将诉讼中的抗辩方法区分为专利法上的抗辩事由以及竞争法上的抗辩事由。

Discloser shall be entitled, in addition to any monetary damages, to specific performance and injunctive relief as remedies for any violation.

Discloser将被给权，除所有金钱损伤之外，对特定性能和命令任何侵害的补救。

Discloser shall be entitled, in addition to any monetary damages, to specific performance and injunctive relief as remedies for any v ...

除了对任何金钱损失负责之外，泄密者对于任何具体履行和作为违约补偿的禁令救济，都要负责。

SEC staff have said that regulators would seek disgorgement of Goldman's profits on the transaction as well as penalties and injunctive relief.

证交会工作人员称，监管部门将寻求追缴高盛在上述交易中的利润、并对其处以罚款和禁令救济。

This Arbitration Agreement and the exercise of any of the rights you and the Bank have under this Arbitration Agreement do not stop you and the Bank from exercising any lawful rights to use other remedies available to preserve, foreclose or obtain possession of real or personal property; exercise self-help remedies, including setoff and repossession rights; or obtain provisional or ancillary remedies such as injunctive relief, attachment, garnishment or the appointment of a receiver by a court having jurisdiction.

保留权利。这份仲裁协议以及根据这份仲裁协议行使您和本银行拥有的任何权利，并不阻止您和本银行行使任何合法权利去利用现有的其他补救方法以保全、扣留或取得不动产或动产；行使自助补救方法，包括抵销权及重新占有权；或取得临时的或辅助的补救方法，例如，由有管辖权的法庭做出强制性救济、财产查封、扣押或指定财产接管。

In the absence of injunctive remedies confidentiality provisions are of doubtful effect.

在缺乏禁令救济的情形下，保密条款的作用令人怀疑。

The Company's right to injunctive relief shall be in addition to, and not in lieu of , any other remedy that may be sought by the Company.

该公司的权利，禁止令救济应当是增加，而不是代替的，任何其他补救办法可能所寻求的公司。

In that litigation the court is asked to grant injunctive relief under several standard essential patents of the portfolio.

在法庭被要求给予几个标准下的投资组合的必要专利禁令救济诉讼。

Accordingly, Evenflo shall be entitled to injunctive relief in the event of a threatened or actual breach of this Agreement.

相应的， Evenflo有资格禁止该破坏或可能的破坏。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。