查询词典 inflation of prices

The sovereign crisis has pushed the ECB into flooding the system with even more liquidity,' Morgan Stanley economist Joachim Fels wrote in a note this week.'Global excess liquidity should grow by even more, lifting the prices of commodities and other risky assets and adding to global inflation pressures.

摩根士丹利经济学家菲尔斯本周在一份研究报告中说，主权债务危机促使欧洲央行为系统注入更多流动性，全球流动性过剩的居民应会进一步加剧，这将推高商品及其他高风险资产的价格，并加大全球通胀压力。

The sovereign crisis has pushed the ECB into flooding the system with even more liquidity,' Morgan Stanley economist Joachim Fels wrote in a note this week.'Global excess liquidity should grow by even more, lifting the prices of commodities and other risky assets and adding to global inflation pressures.

摩根士丹利经济学家菲尔斯本周在一份研究报告中说，主权债务危机促使欧洲央行为系统注入更多流动性，全球流动性过剩的局面应会进一步加剧，这将推高商品及其他高风险资产的价格，并加大全球通胀压力。

IN THE past month, a worsening economic outlook, renewed financial turm oil and a big drop in oil prices have all made the Federal Reserve's anti-inflation rhetoric seem increasingly out of place.

过去一个月，恶化的经济展望，金融危机的重现，还有油价的大幅回落皆使美联储反通涨辞令显得愈发不合时宜。8月5日星期二央行承认这些，实际上再次推迟加息日期。

The US laboured department said today consumer prices of prime gage inflation will unchange the september do a large part to following energy costs.

美国劳工部今天发言，因为大规模的能量消耗，零售价格在九月份不体不会有所变化。

But measures of inflation that strip out volatile energy and food prices are decelerating.

但如果去除掉波动性较大的能源和食品价格，美国的通货膨胀率则在下降。

This is the root cause of China's 'overly rapid' rise in property prices that the country's senior leadership has warned about time and time again since late last year when its policy focus began shifting toward preempting inflation risks from supporting growth at all costs.

这是中国地产价格增长过快的根本原因。自去年底以来，中国政策的核心开始从全力保增长向预防通胀风险转变，高层领导一再对地产价格增长过快提出警告。

In addition, the RBA mentioned the role of higher energy prices that fuels global inflation and putts pressure on domestic growth.

除此之外，RBA提到国际高油价的作用及其对国内经济增长造成的压力。

The spike in oil and food prices, mounting global uncertainties in the wake of the U.S. subprime crisis and the surge of the euro to ever-new records have put an end to Europe's Goldilocks scenario of nice growth at low inflation for the time being,' said Holger Schmieding, chief European economist with Bank of America Corp. in London.

美国银行驻伦敦的首席欧洲经济学家Holger Schmieding表示，油价和食品价格的飙升、美国次级抵押贷款危机给全球经济前景带来的不确定性再加上欧元汇率屡创新高等现实因素已经给欧元区经济低通胀、高增长的大好光景划上了句号。

A store manager at a young women's clothing store in Boston tells me the prices of some camisoles are rising. An executive in the athletic shoe industry says that Chinese factories and buyers are now negotiating about spring 2009 shoe lines, and that is where consumers will really start to see the impact of Chinese inflation.

位于波士顿的某年轻女装商铺经理告诉我说，短袖衬衣的价格在上涨了；某运动鞋行业管理者则说中国工厂正和客户就鞋类的2009春季款进行谈判，而消费者将从这些商品上开始感受到中国通货膨胀的影响。

According to UBS, food prices in China rose 25 per cent in the first quarter of this year compared with a year earlier, the highest level of farm inflation since the early 1990s.

不断上涨的食品价格令中国通胀率突破7%，而在食品产量不足本国需求一半的日本，面条、肉类和牛奶等主要食品的价格也在上涨。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。