查询词典 infinitive

The 'to' infinitive is often used to express the purpose or reason for an action.

表达动作的目的或理由。

Such an usage as split infinitive should be avoided on principle, but it can be accepted in non-standard English.

拆开不定式的做法原则上是应该避免的，但在不标准的英语中也可接受。

When want and the infinitive are separated in the sentence.

但是当 want 和不定式在句中分开的时候。

Infinitive in the title on behalf of the future actions or events.

标题中的不定式代表未来的动作或事件。

Hope + infinitive i hope she writes to me soon.

我希望她能很快给我写信。

Expect + infinitive we expect to leave here in three years.

我们预计在三年内离开这里。

But in other cases the effort to avoid a split infinitive may have unfortunate consequences.

但在其他情况下，避免分裂不定式的努力会造成不幸的后果。

When want and the infinitive are separated in the sentence, however, for is used: What I want is for you to go.

但是当 want 和不定式在句中分开的时候， for 就用于此：我所希望的是你离开。

Here in this office we're dead against the split infinitive and the Honest Laboring Man.

在这里，这个办公室，我们很反对分散的大多数和诚实劳工。

This thesis is a study of the use of bare infinitive in nautical English on the basis of linguistic statistics.

本文运用语言统计原理研究不带to的不定式在航海英语中的用法。

It is like a mustard seed, which a man took and planted in his garden.

好像一粒芥菜种，有人拿去种在园子里，长大成树，天上的飞鸟宿在他的枝上。

The increase in narcissism was stronger for women than for men in both datasets.

在自我陶醉的增加是更有力的比这两个数据集男性。