查询词典 infinitesimally

E.g. marginal cost = the ratio of the change in total cost to an infinitesimally small change in quantity produced.

当生产量的转变是无限少的时候，总成本的改变是生产量的改变的多少倍，这才是 marginal cost 的原意。

In this approach, the introduction of an infinitesimally thin polarization sheet as in macroscopic theory with the Maxwell equations and the boundary conditions is no longer necessary.

更重要的是这些处理和概念同样可以用来回答偏振红外光谱和椭圆偏光光谱中存在的分子理论问题。

The standard explanation is that we are measuring a geological event in real time on a ridiculously infinitesimally small time span, so what do we expect?

关于这种现象，标准的解释是我们现在其实是在用一个短得有点荒谬的极小的时间跨度来衡量一个发生在漫长地质时间中的事件，因此还能指望看见什么？

Measuring an infinitesimally tiny 0.07 millimetre-by-0.1 millimetre, it is composed of 30 carved tablets linked side by side.

而据消息人士透露，吉祥物确实会有5种，其中大熊猫、藏羚羊肯定在入选之列。

Meanwhile we present a kind of convex surfaces which are of infinitesimally nonrigidity and global nonrigidity.

在此基础上，给出一个非无穷小刚且非整体刚的例子。

His eyes seemed to narrow infinitesimally.

他似乎眯缝起了眼睛，尽管动作极其微小。

In the real world, however, all real thermodynamic processes are irreversible since the rate of exchange between the system and the environment is not infinitesimally small, the system does not maintain internal equilibrium, an the process duration is finite.

然而在现实中，由于系统和环境之间的热交换速率不可能无限小，系统不可能保持内平衡，且过程经历的时间是有限的，因此实际热力过程都是不可逆的。

Marginal cost = the ratio of the change in total cost to an infinitesimally small change[/b:2fad9a4cb3] in quantity produced.

当生产量的改变是无限少的时候，总成本的改变是生产量的改变[/b：2fad9a4cb3]的多少倍，这才是 marginal cost 的原意。

Prissy quickened her gait infinitesimally and Scarlett went back into the house.

百里茜这才稍稍加快了脚步，思嘉也回到屋里来。

But when dealing with large masses or time periods that are infinitesimally small, like the core of a black hole or the first moments after the Big Bang, neither quite works.

2但是在研究大质量物质或无限小的时间段时，比如，对黑洞的核或者是宇宙大爆炸后的最初时刻，二者都不能完美地加以解释。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。