查询词典 infinite loop

In complex systems, it often happens that a thread deadlocks, or falls into an infinite loop.

在复杂的系统，它经常发生这样的线程死锁，或进入一个无限循环的范围。

Stop the harassing. Would you prefer us to make a daily announcement like other lammers to say "hey, hold on, you will see it soon!" in an infinite loop, or just work and make it?

别再捣乱，你想要我们象其他的lammer一样天天都发布消息说：&喂，继续等，你马上就看到它了&还是想要我们去完成它？

Stop the harassing. Would you prefer us to make a daily announcement like other lammers to say "hey, hold on, you will see it soon!" in an infinite loop, or just work and make it?

别再捣乱，你想要我们象其他的lammer一样每天都发布消息说：&喂，继续等，你马上就看到它了&还是想要我们去完成它？

Aesthetically popularized by M.C. Escher, Escher himself would be feverishly sharpening his pencil if got a gander of this infinite loop forming table.

审美普及的埃舍尔，埃舍尔本人将狂热地激化了他的铅笔，如果这个无限循环甘德形成表。

"A cult of corporate omerta – the mafia code of silence – is ruthlessly enforced, with employees sacked for leaks and careless talk," is how Appleyard paints a picture of life on the campus at 1 Infinite Loop, Cupertino, California.

&邪教的企业omerta -黑手党的沉默-是无情强制执行的，与员工解雇的泄漏和不小心说话，&亚德是如何描绘了图片上的生命，苹果公司继承了学校的循环，。

The attention is focus on presenting the sufficient conditions for the existence of the memoryless state feedback guaranteed cost controller by linear matrix inequality technology, and the design of the guaranteed cost control law such that the closed-loop system is asymptotically stable and has a specified upper bound of the closed-loop cost function value for all admissible uncertainties.

利用线性矩阵不等式技术，给出了保性能控制律存在的充分条件，所设计的无记忆状态反馈保性能控制律，可以使闭环系统渐近稳定，且闭环性能指标在允许的范围内不超过某个确定的上界。

The fundamental law that is applied in this method is Kirchhoff's first law, which states that the algebraic sum of the voltage around a closed loop is 0, or, in any closed loop, the sum of the voltage rises must equal the sumof the voltage drop.

该方法所使用的一个基本定律是基尔霍夫第一定律，该定律表述为：沿着一个封闭回路的电压代数和为0，或者：沿着一个封闭的回路，电压降之和等于电压升之和。

The fundamental law that is applied in this method is Kirchhoff's first law, which states that the algebraic sum of the voltage around a closed loop is 0, or, in any closed loop, the sum of the voltage rises must equal the sum of the voltage drop.

该方法所使用的一个基本定律是基尔霍夫第一定律，该定律表述为：沿着一个封闭回路的电压代数和为 0，或者：沿着一个封闭的回路，电压降之和等于电压升之和。

Single loop instantaneous voltage feedback control and multiple loop feedback control, which can be realized by digital method or analogue method, are normal control strategies of inverter. The controller's performance of a same control strategy designed by different designers is different This paper makes out uniform analysis and design theory of inverter control strategies with pole-assignment technique of state-space theory for the first time. It is firstly proposed that controller parameters being equal to control system orders is the base of realizing high performance inverter. Design and performance comparability of various controllers is presented with uniform pole-assignment method.

本文首次采用状态空间理论的极点配置技术，对逆变电源的几种控制策略进行了统一的分析和设计，首次提出控制器控制参数与控制系统阶数相等是高性能逆变器控制实现的基础，并通过极点配置这种统一的设计方法对各种控制器进行了设计和性能比较，分析了要考虑的一些非理想因素的影响。

On the other hand, being dissected along nature myofibrillar trajectory, all samples in group 3 were successfully unrolled to a myocardial band composed of basal loop and apical loop. Furthermore, myofibrillar trajectory was clear and the exposure of crossing angle between apical ascending segment and descending segment was ideal.

组3心脏解剖过程顺利，所有心脏均能按照心肌纤维的自然走行方向解剖出基底环和心尖环，最终展开成带状，心肌纤维走行方向清楚，心尖环升段和降段纤维之间的交叉角度显示清楚。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。