查询词典 industriousness

To Americans, industriousness, thrift and ambition are possitive values.

对于我们美国人，勤劳、节俭和志气都是积极的价值观。

The Great Wall is seen as a symbol of the Chinese people's intelligence, tenacity and industriousness, It also belongs to the world as an invaluable part of heritage.

长城是中华民族勤劳智慧、坚强毅力的象征，是中华民族和世界人民共同的历史财富，是人类历史的奇迹。

This sets a scene of normative industriousness and gender separation: each is doing the work appropriate to his or her station, and they are not interacting in inappropriate ways.

这里设置了一套标准化的刻苦读书与两性隔离的场景：他们各做各的事，不以不适当的方式进行交往。

Doesn't this show Chinese industriousness and a willingness to stand aloof to worldly success?

我们的确很中庸，也崇尚无为，这不正是中国人勤劳努力而与世无争的表现么？

The Company will continue to be guided by: industriousness, him learning, integrity, business difficulties Project management, customer first, quality first principles, in order to better serve our customers and make unremitting efforts!

本公司将继续秉承：勤勉、谦学、诚信、艰毅的企业经营理念，客户至上、质量第一的工作原则，为能更好服务广大客户而不懈努力！

These rules will reward the industriousness and entrepreneurial spirit that's always been the engine of our prosperity, and crack down on the culture of greed and scheming that has led us to this day of reckoning, he said.

这些规则将报答勤奋和创业精神和创业精神是我们的繁荣的发动机，镇压取缔把我们领到这结帐日的贪婪和阴谋的文化，他说。

Aunt Harriet could not words to praise Bessie's industriousness and efficiency.

哈丽特姑妈不知该用什么言辞来赞扬贝西的勤奋和麻利。

Aunt Harriet could not find words to praise Bessie's industriousness and efficiency.

哈丽特不知该用什么语言来赞扬贝西的勤奋与高效。

It was then that America's commitment to the security and stability of Japan, along with the Japanese peoples' spirit of resilience and industriousness, led to what has been called the Japanese Miracle a period of economic growth that was faster and more robust than anything the world had seen for some time.

就是在那个时候，美国对日本的安全与稳定所作的承诺，连同日本人民的应变能力和勤奋精神造就了人们所称的"日本奇迹"--全世界在相当长一段时间内闻所未闻的经济快速强劲增长的时期。

In the past half century, our economic miracle has become well known thanks to the hard work and industriousness of the Taiwanese people.

在杂楺的文化中，我们学习互相包容，终於交融出蕴含大陆与海洋性的多元文化。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。