查询词典 indifferently

These questions caused the student indifferently and estranged in the music class.

这些问题导致了学生对音乐课的冷漠与疏远。

He had nose and mouse, but smelled and tasted indifferently.

差不多先生的相貌和你我都差不多。

I appeared indifferently in frontof you do not matter, that was the mollusk frail frail shell.

我在你面前显得冷漠而无所谓，那是软体动物单薄脆弱的壳。

"I have heard nothing about it," said Pierre indifferently."What is it you have heard?"

"我一无所知，"皮埃尔心不在焉地说，"您听到什么啦？"

It has worked indifferently and has nowhere near achieved its target of rehousing 40 lakh slum dwellers.

它一直没有人关心并且距离实现这一目标需要40万缅元来安置贫民区居民。

At times, the understate-ment appears to have been motivated by kindness—modestly concealing the bulk of Orson Welles, for example— but it also isolated and emphasized the most distinctive features of the subjects at their most expressive instants. One's eyes are immediately drawn to Welles's furrowed brow (1970, photo no. 41), Liza Minnelli's pensive mouth (1977, photo no. 58), Bette Davis's lithe hand floating as indifferently as her exhaled cigarette smoke (1971, photo no. 42), or Truman Capote's hands hovering ever so delicately at his sides 1977, photo no.

你可以从套领毛衣以外的人物脸部空间中，马上被吸引到了个性迥异的人物特征，比如维勒斯带有皱纹的眉毛，明勒丽沉思的嘴，戴维斯冷漠的手势以及香烟飘出的烟雾，以及卡波特的双手优美地盘旋在身体的两侧。

Now the abstract type, when the intellect considers it reflectively and contrasts it with the particular subjects in which it is realized or capable of being realized, is attributable indifferently to any and all of them.

现在的抽象类型，当智慧认为，周详和对比它与特定主题，其中实现或者能够实现，原因是漠然的任何及所有的他们。

Any one could see where the daughter behind her got the timidity and shamefacedness which now caused her to stand back and look indifferently away.

跟在她们后面的是她们的女儿，一种惧畏和羞怯使她躲缩在后边，眼睛不敢正视前方，这种神情是谁都看的出她从那儿得来的。

Running throughout this book, as through "Everyman" and its successor,"Exit Ghost", is an odd feeling of contempt for the reader—not because Mr Roth writes so unremittingly about death, solitude and infirmity, nor because his protagonists wallow in misery, but because characters soliloquize indifferently instead of talking.

贯穿整本书，就如贯穿《凡人》及其后的作品《退场的鬼魂》的一样，是一种奇怪的蔑视读者的情感——并不是因为罗斯坚持不懈地探索死亡，孤独和人性的弱点，也不是因为他笔下的主人公都深陷苦难，而是因为作品中的人物冷漠地自我独白而不是与他人对话。

"It may be so," said the young clergyman, indifferently, as waiving a discussion that he considered irrelevant or unseasonable.

"可能是这样的，"年轻的牧师谈淡地说，象是放弃了这个他认为不相干和没道理的讨论。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。