查询词典 inborn

Her full name is Alizée Jacotey, born in Corsica Island in southern Fance. She has learnt dancing, drawing, singing and acting since she was a child, which shows her inborn talent for performance extremely. When she was 11 years old, she won a cup for drawing contest. Her work was even used to paint as a design on the plane, which named Alizée. In 2000, she appeared on the TV talent show "Graine de Star"(isn't it in 1999?). She immediately caught up the eyes of French fisrt singer Mylène Farmer and her producer Laurent Boutonnat. They made a contract and release single "Moi... Lolita", sold over 1,500,000 in France, on the top song of Italy, Spain and Poland and also UK top 9. In her first album Gourmandises, she protrayed a teenager with sweetness and melancholy. Soon after its release in 3 weeks, it broke the record of French Platium and she blew all over the world with 4,000,000 sold out.

全名Alizee Jacotey的艾莉婕，出生於法国南部的柯西嘉岛，自幼学习舞蹈、绘画、唱歌以及演戏，发挥与生俱来的表演细胞。11岁赢得绘画比赛奖杯，她的作品更成为飞机机身主图，并且命名为「Alizee」。2000年参加新秀选拔赛，吸引在场法国首席女歌手Mylene Farmer及其制作人Laurent Boutonnat的目光，顺势签下一纸合约后推出单曲"Moi Lolita"，法国冲出150万张销量，夺下义大利、西班牙、波兰等国冠军，英国金榜Top9，首张专辑《Gourmandises》细腻描述花样少女的甜蜜与哀愁，发行三周即破法国白金唱片纪录，全球捷报频传的总累积四百万张佳绩。

Who came up with the theory of Nativism (an inborn capacity for language acquisition)?

谁想出了本土化理论，（一个天生的语言习得的能力）？

5 Discuss the main arguments used by Chomsky and others to support this 'nativist' view that what makes language acquisition possible is the fact that much of our linguistic knowledge is unlearned; it is innate or inborn, part of the initial state of the language faculty.

在第2-2到2-5的部分，讨论乔姆斯基的主要论证，还有支持「在地的语用者」的观点。支持这个观点的主张会认为，使得语言知识被获得的可能是指，有众多的语言学知识是未被学习到的；这个知识是先天的或事先验的，先天的部分指的是语言的能力。

Superior natural condition and good species, provided the good inborn condition for the formation of good quality in longjing.

优越的自然条件和优良品种，为龙井优良品质的形成提供了良好的先天条件。

Inborn factor means various influence that baby grows to develop to be subjected to in the process in the mother's womb, may be the nourishment metabolism of the mother or baby maladjustment, the mother suffers from nettle rash or infection virus, mother pregnancy period resulted in while suffering from external injury or childbearing of produce wound.

先天因素是指胎儿在母亲子宫内生长发育过程中受到的各种影响，可能是母亲或胎儿的营养代谢失调，母亲患风疹或感染病毒，母亲怀孕期间受到外伤或分娩时造成的产伤。

Hei hei ...inborn variation,oppidan,have you got it ?

呵呵。。。是天生的，城里人，你有吗？！

She is inborn modest and polite, innocent and kind, but not insignificant or orgulous.

但本书的主人公萨拉却做到了，她天生谦恭有礼，不卑不亢，纯真和善。

Carelessness in exams is not inborn , but developed with bad study habits . the irrational distribution of psychological capacity in the course of an examination , caused by bad study habits , restrains the sense perceptivity of reading and the productivity of mind , hence negligence and carelessness in exams

考试粗心不是由于先天因素造成的，而与后天学习过程中养成的不良的学习习惯有关，学习习惯不良引起的考试过程中心理能量的不合理分配，进而抑制了考试过程中的阅读感知与思维加工，造成疏忽与遗漏。

If we say that the city is a large stage , It must be sure that everyone is an inborn playactor .

有关一个城市每天都在上演的不同剧幕，悲喜亦然。无关思想，无关思考。

Parsons applied this theoretic model to explain the main feature of modernist's personality----the forming process of economic rationalism: it is not only an independent and inborn personality, the posteriority factor is also included, which is produced in the interaction course of economic subsystem and social subsystem.

应用这一理论模型，帕森斯解释了现代人格的最主要特征-----经济理性主义的形成过程：经济理性主义不仅仅是一种独立固有的人性，其中也有后天因素，后天因素产生于经济子系统与社会子系统相互调节的互动作用中。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。