查询词典 in the range of

The diversification comes from the range of investments that you consider when designing your investment system in the first place. If you pick a basket of Taiwan tech stocks only, then the benefit of the System in terms of diversification is going to be non-existant.

当投资人一开始拟定投资制度时，其考量的投资范围即形成多元化投资的来源，若投资人的一篮子股票只挑台湾科技类股，那麼系统的多元化投资益处便不存在。

This paper presents a new rendering algorithm by the contrast between the Flat method, Gouraud method and Phong method, through which the color of each pixel can be figured out under the lighting model after the coordinates and normal of every corresponding point on the 3D-object surface have been calculated from the pixels in the range where the 3D-object is projected onto the photo, in order to provide each pixel a real color and get an image with strongest feeling of reality.

本文在对比研究了真实感图形生成中传统的Flat，Gouraud，Phong等明暗渲染方法后，提出了一种新的明暗渲染方法。在图像平面三维物体的投影范围内，由图像的像素坐标求出物体模型对应点的三维坐标及其法矢，然后对每个像素点根据光照模型来计算其明暗度。这种方法能够最大可能的保证图像中每一像素点明暗度的真实性，从而使所生成的真实感图像更加逼真。

Numerical result shows that the reconstructed scheme can simulate the flow structures better in wider range of wave numbers with lower numerical dissipation error.

数值结果表明，该格式扩大了原格式模拟的波数范围，且具有更低的数值耗散误差。

The firm's flagship Oculus fund – which blends investments in a range of underlying quantitative and qualitative strategies run by the group – returned 8.7 per cent last year.

该公司的旗舰基金Oculus去年回报率为8.7%。Oculus按照该公司的一系列定性及定量战略进行投资。

Past research primarily grounded in the effect on impulse buying of mood within the range of the consumer's affection.

关于心境对冲动性购买影响方面的研究，现有文献主要是从消费者视角出发，基于消费者的情感层面来探讨冲动性购买。

In this paper, the mode and the on-line recursive learning algorithm of the predictor and the controller are explicated in detail. The paper provides the range of the adaptive learning rates for both the predictor and the controller.

本文详细描述了神经网络预测器模型和神经网络预测控制器模型及其在线学习的推导过程，给出了预测器和控制器的自适应学习率选取的范围。

Based on a graphical stability criterion in parameter space, the range of proportional-gain is given.

基于参数空间的图解稳定性准则，在已知比例增益范围的前提下，针对稳定和不稳定开环对象，直接在积分-微分参数空间绘制和确定稳定区域，避免了复杂的数学计算。

After ten years of development, created a network of high-quality brand products Bao, mainly covering the data module, the information panel, network patch panel, jumper frame, data cables, network connectors, wire tools, machines cabinets, smart home wiring boxes, fiber optic transceivers, audio MDF, fiber optic distribution frame, digital distribution frame, mine products, cable tray, such as dozens of series, a wide range of products has been made in the Ministry of Information Industry Network certificate.

公司经过十多年的发展，创造出了高品质的网宝品牌系列产品，主要涵盖数据模块、信息面板、网络配线架、跳线架、数据电缆、网络接插件、打线工具、机柜、家居智能布线箱、光纤收发器、音频总配线架、光纤配线架、数字配线架、防雷产品、电缆桥架等几十个系列，多项产品已取得信息产业部入网证书。

It is interesting to note that the percentage of primes in the range 1 to 10 is 40%.

有趣的是，我们注意到在1到10的范围内素数所占的百分比是40%。

Although this kind of narrative and artistic writing style needs to be improved further, its inherent creation queue, artistic value, influential range and inherited function establish the important position of picaresque novel in the history of American-European literature.

虽然这种叙事艺术体式还有待进一步完善，但其固有的创作阵容、艺术价值、影响范围和传承作用，又决定了它在欧美文学史上的重要地位。

Certain types of sockets are ''connectionless'', most commonly

某些类型的套接字是无连接的，大多数是UDP协议。

Take it in to his nibs yourself .

你自己拿进去给头儿吧。