查询词典 in an instant

We live in a world in which demand for once-essential products and services can be superseded in an instant as a result of new technological developments.

在我们生活的时代里，由于新技术的发展，那些一度是人们基本需求的产品和服务顷刻之间可以被取代。

And the fading flower of its glorious beauty, Which is at the head of the fat valley, Will be like the first-ripe fig before the summer, Which when someone looks upon it he sees it, And in an instant it is in his hand, and he swallows it up.

28：4 那在肥美谷山顶上华美光彩的将残之花，必像夏令以前初熟的无花果；看见这果的就注意，一到手中就吞吃了。

My lip gloss has the essential oil orange in it which unquestionably lifts my spirits in an instant.

我用的唇彩就内含橘子精油，可以让我瞬间神采焕发。

Then the great actor gave his coat a hitch and his mouth a twitch, and in an instant I was in the village of Falling Water and felt Schneider's shaggy head against my knee.

接着，他们开始决斗，两把剑你来我往，疾速非凡。可怜的鲍勃心慌意乱，渐渐招架不住。

His friends include some of the best boutique vintners in Italy and he has converted the huge swimming pool in his home into a wine cellar that stocks some 12,000 bottles -- and he knows where to find each one in an instant.

他把家里一个巨大的游泳池改建成了葡萄酒酒窖，足以储存12000瓶葡萄酒，而且他能马上找到其中的任何一瓶。

Until recently, I just found it is much more difficult than I imagined mastering time's passing. In an instant, Sese and Balak all quitted chairmen, and me also has living in club for more than one year. I say "living" here doesn't mean to boost, but I regard the club as my "home" all the time.

最近才越发觉得时间的流逝似乎远比想象中要难以掌握，转眼Sese ， Balak都由主席位置荣退，而我，在俱乐部里生活的时间也一年多了——这里说的生活不是做作的想要标榜什么，只是一直以来，俱乐部以&家&的形象存在我的心里、思想里。

I could hear people tumbling up from the cabin and the foc's'le; and, slipping in an instant outside my barrel, I dived behind the fore-sail, made a double towards the stern, and came out upon the open deck in time to join Hunter and Dr Livesey in the rush for the weather bow.

我能听见人们跌跌撞撞地从特舱和水手舱里跑出来，于是我立即从苹果桶里溜了出来，钻到了前桅帆的下面，又转身到了船尾，及时地跑到了开阔的甲板上，和亨特、利弗西医生一道冲到了露天的船首。

And, slipping in an instant outside my barrel, I dived behind the fore-sail, made a double towards the stern, and came out upon the open deck in time to join Hunter and Dr Livesey in the rush for the weather bow.

我立即从苹果桶里跳了出来，偷偷钻到前桅帆后，朝船尾方向跑了几步，来到没有遮蔽的甲板上时正好碰到亨特和利维塞大夫，便跟着他们一起奔向船头。

The deceased have to, toward the heaven, where there will be no more disasters, there will be no more tears, but for those who survived the disaster in the compatriots, alive to become a challenge, let them in an instant disaster Separated from the experience of life and death, the mother and son have deep moods, once the hu**and and wife loved each other, but now they had to be parting, the two separated, disaster, not only their physical destruction, destruction of their soul, flesh wounds over time slowly healing, can be the soul of grief, but not so far recovered pieces, post-quake reconstruction of their homes can, we can even build their homes more beautiful, but for us, more important is how to build their own spiritual home, how to ask The soul-deep scars.

逝者已去，奔向了天堂，那里不会再有灾难，不会再有泪水，但对于那些在灾难中幸存下来的同胞来说，活着就变成了一种挑战，灾难让他们在瞬间体验了生死离别，曾经的母子情深，曾经的夫妻恩爱，转眼却已阴阳两隔，灾难，不仅摧残了他们的肉体，更摧残了他们的灵魂，肉体的伤口会随着时间而慢慢地愈合，可心灵的伤痛，却远没有那么块痊愈，地震后的家园可以重建，我们甚至可以把家园建设的更加漂亮，但是对于我们来说，更重要的是如何建设自己的精神家园，如何抚平那心灵深处的创伤。

The deceased have to toward the heaven where there will be no more disasters there will be no more tears but for those who survived the disaster in the compatriots alive to become a challenge let them in an instant disaster Separated from the experience of life and death the mother and son have deep moods once the husband and wife loved each other but now they had to be parting the two separated disaster not only their physical destruction destruction of their soul flesh wounds over time slowly healing can be the soul of grief but not so far recovered pieces post-quake reconstruction of their homes can we can even build their homes more beautiful but for us more important is how to build their own spiritual home how to ask The soul-deep scars.

逝者已去，奔向了地狱，那里不会再有灾难，不会再有泪水，但对于那些在灾难中幸存下来的同胞来说，活着就变成了一种挑战，灾难让他们在瞬间体验了生死离别，曾经的母子情深，曾经的夫妻恩爱，转眼却已阴阳两隔，灾难，不仅摧残了他们的肉体，更摧残了他们的灵魂，肉体的伤口会随着时间而慢慢地愈合，可心灵的伤痛，却远没有那么块痊愈，地震后的家园可以重建，我们甚至可以把家园建设的更加漂亮，但是对于我们来说，更重要的是如何建设自己的精神家园，如何抚平那心灵深处的创伤。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。