查询词典 impregnated

The V-Cap OIMP series (Oil Impregnated Metalized Polypropylene) film capacitors are the result of an extensive research and development project by a team of world-renowned experts in electrical engineering, chemistry, materials science, and some of the top minds in the audio industry.

我自己翻译的，呵呵请指教。

There exist crab-like souls which are continually retreating towards the darkness, retrograding in life rather than advancing, employing experience to augment their deformity, growing incessantly worse, and becoming more and more impregnated with an ever-augmenting blackness.

世上有一种人就象虾似的不断退向黑暗，他们一生中只后退，不前进，并且利用经验，增加他们的丑恶，不停地日益败坏下去，心地也日益狠毒起来。

Moreover, the ACF-Pd/Cu which impregnated with the mixture of palladium and copper compound possesses higher adsorption efficiency for CO than ACF-Pd and so the amount of palladium really used can be decreased to some extent.

采用铜/钯混合物负载比用单组份钯可提高对一氧化碳的动态吸附效率，节省钯的用量。

ABSTRACT Chemical corrosion mechanism of concrete in Qinghai salt lake is briefly reviewed, and bittern resisting behavior of high alumina cement concrete, magnesium oxychloride cement concrete, alkali-activated slag concrete, ferrialuminate cement concrete and polymer impregnated concrete are also reported in the paper.

摘 要 简述了普通水泥混凝土在盐湖环境中的受腐蚀机理﹔报道了高铝水泥、氯氧镁水泥、铁铝酸盐水泥、碱矿渣和聚合物浸渍混凝土的抗盐卤腐蚀行为﹔对硅灰高密实混凝土的抗盐卤腐蚀机理进行了详细讨论，认为改善孔结构是获取混凝土高抗腐蚀性的有效途径。

A consolidated composite sorbent made of barium chloride impregnated with expanded graphite powder was tested and the performance of a solar-powered sorption air-conditioning system using this kind of sorbent was analyzed.

测试了氯化钡-膨胀石墨固化复合吸附剂的吸附性能，并对采用该吸附剂的太阳能吸附式空调系统性能进行了分析。

A method for the determination of silver in impregnated activated carbon by air-C2H2 flame atomic absorption spectrometry was set up.

本研究建立了一种用空气-乙炔火焰原子吸收分光光度法测定浸渍活性炭中银含量的分析方法，对酸介质浓度、共存元素的干扰进行了探讨，在0～1.0mg/L范围内，银含量与吸光度呈线性关系，相关系数为0.9999。

Selection of our products well, pure texture, the choice of materials are: acrylonitrile-butadiene rubber, silicone, ethylene-propylene rubber, fluoride plastic, hydrogenated nitrile, Poly-resin, folder cloth, rubber, PU expected, polytetrafluoroethylene, nylon, POM, engineering plastics (such as high-strength performance PPS, PEEK) and graphite (such as ordinary graphite, high - Pure graphite impregnated graphite), ceramics, alloys, Pan-gen, synthetic materials, etc.

我们的产品选材精良、质地纯正，选用的材料有：丁腈胶、硅胶、乙丙胶、氟胶、氢化丁腈、聚安脂、夹布、橡塑、PU料、聚四氟乙烯、尼龙、聚甲醛、工程塑料（如高强性能PPS、PEEK等）；及石墨（如普通石墨、高纯石墨、浸渍石墨）、陶瓷、合金、盘根、合成材料等。

Selection of our products well, pure texture, the choice of materials are: acrylonitrile-butadiene rubber, silicone, ethylene-propylene rubber, fluoride plastic, hydrogenated nitrile, poly - Fat, folder cloth, rubber, PU expected, polytetrafluoroethylene, nylon, POM, engineering plastics (such as high-strength performance PPS, PEEK) and graphite (such as ordinary graphite, high-purity graphite impregnated Graphite), ceramics, alloys, Pan-gen, synthetic materials.

我们的产品选材精良、质地纯正，选用的材料有：丁腈胶、硅胶、乙丙胶、氟胶、氢化丁腈、聚安脂、夹布、橡塑、PU料、聚四氟乙烯、尼龙、聚甲醛、工程塑料（如高强性能PPS、PEEK等）；及石墨（如普通石墨、高纯石墨、浸渍石墨）、陶瓷、合金、盘根、合成材料等。

In order to solve the existing problems of drilling gravel and cobble stratum,common tungsten carbide-insert drill bits, composite diamond-tungsten carbide button bits and impregnated diamond-tungsten carbide bar bits were designed and tested successively.

针对卵砾石地层的钻进实践，先后设计与试验了三种类型的钻头；普通八角合金钻头、金刚石-硬质合金复合球齿钻头与孕镶金刚石-针状合金复合式钻头。

Accumulated salts in ocean driftwood could burn the plant's leaves. It would be best to soak the driftwood in fresh water for a couple of days before use. Do not use treated wood as most is impregnated with a copper solution to help prevent wood rot. This copper is very toxic to bromeliads.

海生的漂木由于其含有过高的盐分会毒害到植株的叶片，最好是把这些木头放置在新鲜的清水中浸泡2天后再使用，不要用被铜污染过的木头，过高的铜元素对铁兰的损害是很大的。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。