查询词典 implementation

In this paper, a method for implementation of speech assessment system is presented.

本文给出了一种用于英语学习的发音评估系统的实现方法。

The last part of this paper presents the implementation and the assessment of the system.

本文的最后给出了系统实现与性能评估。

The CBRC allows commercial banks to implement the internal rating method by stages, however, when a commercial bank obtains the approval for using the internal rating method, its asset coverage ratio calculated according to the internal rating method (risk-weighted assets calculated according to the internal rating method)/(risk-weighted assets calculated according to the internal rating method + risk-weighted assets of other credit risk exposures calculated according to the revised capital supervisory provisions) shall not be lower than 50%, and it shall formulate the plan for the implementation of internal rating method by stages, so as to ensure that the asset coverage ratio reach 80% in three years.

银监会允许商业银行分阶段实施内部评级法，但在获得许可使用内部评级法时，采用内部评级法的资产覆盖率（按内部评级法计算的风险加权资产/［按内部评级法计算的风险加权资产＋按修订后资本监管规定计算的其他信用风险暴露的风险加权资产］）应不低于50％，并制定分阶段实施内部评级法规划，以保证3年内资产覆盖率达到80％。

Of course, if you want to drive back to the previous state, there will be procedures in the Letter Assigner interface, followed by the implementation of the menu bar "Edit"/"to restore the original" command will be; but I would like to remind you that hard disk drive system can not be changed arbitrarily, the system will be very easy to not start correctly.

当然要是你想将盘符恢复到以前状态的话，也可以在Letter Assigner程序界面中，依次执行菜单栏中的"编辑"/"恢复原版"命令就可以；不过笔者在这里要提醒各位的是，硬盘中的系统盘盘符是不能随意被更改的，否则很容易导致系统无法正常启动。

Letter Assigner process running, you can select from the main program interface corresponding disk drive, and then select from the bottom toolbar of a new drive letter, followed by the implementation of the menu bar of the "document"/"Save" command, and then re-start the computer system you can be so confusing letter "bring order out of chaos," the.

运行Letter Assigner程序后，你可以在主程序界面中选中从盘所对应的盘符，然后再从工具栏下方选中一个新的盘符，接着依次执行菜单栏中的"文件"/"保存"命令，再重新将计算机系统启动一下，就能使混乱盘符"拨乱反正"了。

We will then assist you with implementation and constantly monitor your company's progress.

然后，我们将帮助你实现你的公司，并不断监测的进展。

For the China Steel Association of these new ideas, Tsunehiro seamless home that the reasonableness of some of the measures is also questionable; particularly with regard to iron ore imports qualifications and agent system implementation, doubts many: First of all, iron and steel enterprises and traders of iron ore imports qualifications, who should "gift"?

对于中钢协这些新想法，恒博无缝管家认为一些措施的合理性还有待商榷；特别是关于铁矿石进口资质和代理制的推行，疑惑颇多：首先，钢铁企业和贸易商的铁矿石进口资质，究竟应该由谁"赐予"？

In this paper, we proposed an astride implementation of distributed abstract test method and discussed its test architecture, benefits and shortcoming in detail.

在本文中我们提出了分布式抽象测试法的一种骑跨式实现技术，并详细讨论了它的测试结构和优缺点，同时我们给出了这种测试方法的一个具体实现并介绍了它在实际测试活动中的应用。

Algorithm application of neural networks.Ⅲ Implementation of neuro-computers. The main contribution of the dissertation can be summarized as follows: 1 Hopf bifurcation of three kind of neural networks are discussed in detail, including type of discrete time delay, type of time delay with weak kernel and strong kernel as well as the proof of existence of bifurcation. Other problems such as asymptotic stability of bifurcation periodic solution, algorithm of determining the bifurcation direction, asymptotic stability and style of periodic solution are also studied. The average time delay is chosen as the bifurcation parameter, phenomena pertinent to system states of the continuous time delay network with strong kernel evolving from stable to oscillating, then back to stable again are observed.

论文的主要创新之处可以归纳如下： 1）针对目前国内外对神经网络的分岔研究较少的情况，论文中详细讨论了带离散时延神经网络、带弱核的连续时延神经网络、带连续分布时延且具有强核的神经网络的Hopf分岔现象，从理论上证明了Hopf分岔的存在性，并研究了分岔周期解的渐近稳定性，得到了确定周期解的渐近稳定性、分岔方向、周期解的渐近形式的算法；用平均时延作为分岔参数，发现带强核的连续时延神经网络中存在着系统的状态由稳定变化到振荡现象，当继续增加平均时延参数时，又从振荡变为稳定这一特殊的动力学现象。

The paper discusses the specifications of asynchronous serial communication and summarizes the requirements for the implementation of asynchronous communication.

本文在分析异步串行通信规范的基础上，总结了实现异步串行通信的条件。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。