查询词典 immediate

Now that Allah has called me, I have willed and given most of my property and assets to my immediate and extended family members as well as a few close friends .

现在真神阿拉呼唤我了，我留下了很多财产给我的亲人和少数的几个朋友。

I have willed and given most of my property and assets to my immediate and extended family members as well as a few close friends.

我已经立下遗嘱把我大部分的物资和财产赠送给像亲密朋友一样好的较近或较远的家庭成员。

And it will tend to care more about immediate needs than about whether assets were acquired during the course of the marriage, or predate it, or are the result of an inheritance.

婚前协议往往更多关心直接需要的，而不是关心在婚姻期间或在婚前财产是否能获得或是否能继承遗产。

That can mean converting your retirement assets into an immediate annuity that generates a monthly income until you die, a strategy that leaves nothing for your survivors. There are also options that can leave something, but they will pay you less each month.

这可以是把退休资产变为一种即期年金，每月都有一笔收入，直到你死去的那一天；用这种策略，生者什么都得不到（你也可以留下一些东西，但你一个月的收入就少了）。

That can mean converting your retirement assets into an immediate annuity that generates a monthly income until you die, a strategy that leaves nothing for your survivors.

这可以是把退休资产变为一种即期年金，每月都有一笔收入，直到你死去的那一天；用这种策略，生者什么都得不到。

An English court may well disregard a prenuptial agreement, particularly if one of the parties did not have independent legal advice. And it will tend to care more about immediate needs than about whether assets were acquired during the course of the marriage, or predate it, or are the result of an inheritance. All assets are likely to be divided.

英国法庭可能根本无视婚前协议，尤其当夫妻一方没有独立法律支持的时候，他们更多的考虑当前需求，不管是婚前财产、婚后财产乃至遗产，都有可能被分割。

The medicine he administered during the Swedish crisis, and has prescribed ever since, is bitter: an immediate write-down of all bad assets and forced recapitalisation of banks, even if it means nationalising them.

政府规定了英韦斯那剂治疗瑞典金融危机的药方，但这药方让人感到苦涩：即便被国有化，银行的一大笔坏资产被迅速记录下来，还逼迫其进行资本结构的调整。

Price tells the manufacturer or retailer, if his accounting methods are good enough, how much profit he will make; and it tells the purchaser what the cost will be to him, though cost is not necessarily reckoned purely in terms of immediate cash payment.

价格告诉制造商或零售商，如果他的会计处理方法是不够好，有多少利润，他将和它告诉买主什么费用将是他的，但不一定是成本计算方面的纯粹立即支付现金。

Options in the way of incentives, incentives have been the object do not need immediate cash payment, and require incentives to reach certain performance requirements of the object in the rear of the right to a viable, be able to better guarantee the future development of the company, it means more options favored by listed companies.

在期权激励方式，激励对象已不需要即时现金付款，并要求奖励达到了在建立一个可行的，能够更好地保证未来发展的正确后方对象某些性能要求公司，这意味着上市公司的青睐更多的选择。

No constable or other royal bailiff shall take corn or other provisions from any man without an immediate cash payment, unless the seller permits postponement of this.

没有警员或其他王室法警应采取的玉米或其他规定任何人没有立即现金支付，除非卖方允许推迟了这一点。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？