查询词典 illegal act

In the case of a first offender involved in any illegal accounting practice, who has, on his initiative, corrected his illegal accounting act and eliminated the consequence of damage as incurred therefrom

违法会计行为是初犯，且主动改正违法会计行为、消除危害后果的

The Wild Mammals Act 1996 protects wild mammals by making it an offence to cause them unnecessary suffering by certain acts.Crimes include Badger baiting and other cruelty cases; and illegal snaring, poaching, poisoning and hunting.

这些特别法律规定了对一些特定的野生动物给予特别的保护，因而针对这些受特别法保护的野生动物的行为也会构成了野生动物犯罪。

However, the Digital Millennium Copyright Act, makes it illegal to circumvent any technological measure that controls access to a work.

然而，数字千禧年的版权行动，使围绕控制接触一项工作的任何技术的措施是不合法的。

The act of forcing one out of possession or occupancy of material property to which one is entitled; illegal or wrongful dispossession.

剥夺强迫有权占有或所有物质财富者放弃其占有或所有的行为；非法或不道德的剥夺

The police act of nonfeasance in administrative enforcement is an illegal administrative act that Public Security should and could implement its duty and obligation,but not do it.

公安行政不作为是指公安机关负有积极的法定作为义务，并且能够履行而没有履行法定职责的一种行政违法行为。

Ltd. That case, I think, authorizes four propositions first, that, where a contract is ex facie illegal, the Court will not enforce it, whether the illegality is pleaded or not; secondly, that, where, as here, the contract is not ex facie illegal, evidence of extraneous circumstances tending to show that it has an illegal object should not be admitted unless the circumstances relied on are pleaded; thirdly, that, where unpleaded facts, which taken by themselves show an illegal object, have been revealed in evidence (because, perhaps, no objection was raised or because they were adduced for some other purpose), the Court should not act on them unless it is satisfied that the whole of the relevant circumstances are before it; but, fourthly, that, where the Court is satisfied that all the relevant facts are before it and it can see clearly from them that the contract had an illegal object, it may not enforce the contract, whether the facts were pleaded or not.

第1：不论状书有否提及非法之问题，如有关合约表面上已属非法，法庭不会强制执行该合约之任何条款；第2：如合约表面上并非不合法，在状书中未有提及之情况下，法庭不应接纳外来之环境证据去显示有关合约有不合法之目的；第3：如显示合约有非法目的之事实，在状书中未有提及，但由於未遭反对或其他原因已向法庭提出，法庭亦不应考虑该等事实，除非法庭信纳已经掌握了与案有关之全部事实；第4：如法庭信纳已经掌握有关之全部事实，而该等事实清楚显示有关合约有非法目的，无论状书是否有提及该等事实，法庭都不会执行合约内之条款。

When conviction,we should pay attention to the crime s nature and the degree of illegal,and distinguish preparative act and perpetrating act that are stipulated in the same item.

在确定实行行为时应注意犯罪性质及不法程度，注意区分规定在同一罪状中的实行行为和预备行为。

The Complaint alleges that the Company failed to disclose and misrepresented the following material adverse facts which were known to defendants or recklessly disregarded by them:(1) that Micron engaged in illegal anti-competitive behavior to suppress and eliminate competition by fixing the prices of DRAM sold to OEMs in violation of Section 1 of the Sherman Antitrust Act;(2) that Micron's financial results throughout the Class Period were materially inflated as a direct result of the price- fixing conspiracy due to the Company's illegal behavior of price-fixing; and (3) that the Company's financial projections during the Class Period lacked a reasonable basis because they were issued while the Company involved itself in an illegal price-fixing scheme.

投诉指称该公司没有透露和歪曲了下重大不利的事实，被称为被告人或罔顾实情地无视他们：（ 1 ）微米，进行非法的反竞争行为的制止和消除竞争，固定价格的DRAM出售给OEM商在违反第1款的谢尔曼反托拉斯法；（ 2 ）微米的财务业绩在整个工人阶级期间重大膨胀作为一个直接结果，价格操纵的阴谋，由於该公司的违法违规行为的价格固氮；及（ 3 ）表示，该公司的财务预测，在一流的时期，缺乏合理的据，因为它们发出的同时，该公司所涉及的本身在一个非法操纵价格的计。

Old-style goods and materials plan serious management kind is right plan re-act fraud did not restrict measure, created convenience condition to fraud of re-act of maneuver of illegal element benefit, caused inestimable loss to enterprise and national interest.

旧式的物资计重治理方式对计重作弊没有限制措施，给不法分子利用计重作弊创造了便利条件，给企业和国家利益造成了不可估量的损失。

Chapter Three thinks some illegal act of treaty-making procedure and its remedy.

第三章思考了有关行政契约的缔结程序的违法与救济。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。