查询词典 ill-usage

However, upon detection of an incumbent narrowband signal in the channel, the WRAN endpoint forms a frequency usage map for transmission to another WRAN endpoint, wherein the frequency usage map identifies one, or more, of the subcarrier sets that would interfere with the incumbent narrowband signal.

然而，在检测到信道中在用窄带信号时，WRAN端点形成频率使用映射，用于向另一个WRAN端点传输，其中所述频率使用映射识别一个或者多个与在所述用窄带信号干扰的子载波组。

In addition, an improved hexamer usage preference model, which can effectively reduce the dependence of coding potentials on C+G content by considering both the usage frequency and C+G content of hexamer, is presented.

同时，对蛋白编码区的序列统计特征也进行了研究，提出了一种改进的编码测度方法，该方法通过综合考虑六联体使用频率与六联体的C+G含量，可简便有效地减小序列编码潜力大小对序列C+G含量的依赖性。

"In the sentence "他的老师当得好"and in"开他的玩笑"are two examples of non-typical attribute, the former being the result of simplified language usage , the latter analogized language structure in language usage .

&他的老师当得好&和&开他的玩笑&中的&他&就是非典型定语的两种表现，前者是语用简化的结果，后者是语言结构在语用中类推的结果。

"He" in "Ta de laoshi dang de hao""Kai ta de wanxiao"("He is a good teacher" and "Play a joke on him") are two examples of non-typical attribute, the former being the result of simplified language usage , the latter analogized language structure in language usage .

&他的老师当得好&和&开他的玩笑&中的&他&就是非典型定语的两种表现，前者是语用简化的结果，后者是语言结构在语用中类推的结果，不管它们在语义上有什么表现、语用上有什么特殊，其句法地位是不变的。

The Colombian Government must prove that the rule invoked by it is in accordance with a constant and uniform usage practised by the States in question,and that this usage is the expression of a right appertaining to the State granting asylum and a duty incumbent on the territorial State.

The哥伦比亚政府必须证明，所援引的规则是按照一个常数和使用实行统一的国家问题，这是使用的表达权附属物向给予庇护的国家和义不容辞的责任领土State。

The Colombian Government must prove that the rule invoked by it is in accordance with a constant and uniform usage practiced by the States in question, and that this usage is the expression of a right appertaining to the State granting asylum and a duty incumbent on the territorial State.

哥伦比亚的政府必须证明，它援用的规则是与状态实践的恒定和一致的用法符合正在考虑中，并且这用法是一正确属于的表示给状态授予的收容所和领土状态的义务新任。

In imprecise and confusing usage the terms "common law" and "case law" are often used synonymously, with the term "common law" in this usage connoting judge-made law in general as contrasted with statutory law.

&普通法&与&判例法&概念通常被混淆，被错认为同义词。普通法是指&法官造法&，与&制定法&概念相对。

The usage integrates the principle of marketing, in strengthenning product development dint, expanding to sell creative dint and promoting the foundation of brand competition ability usage management execution, four dints unite as one, quick change motor car business enterprise of present condition, raise the market share of my business enterprise.

运用整合营销的理念，在加强产品开发力、拓展销售创新力、提升品牌竞争力的基础上运用管理执行力，四力合一，迅速改变电动车企业的现状，提高我企业的市场占有率。

Then, a comparison was made of the usage of "quanli" in La Jeunesse with its usage in literature published in late Qing and the 1911 Revolution. The comparison shows that the concept "quanli" was getting more and more moralized and even became a new standard of morals.

我们发现五四时期「权利」观念日益道德化，权利一开始被当作一种新道德，人们甚至用道德的种种属性来评判权利。

Where any right, duty, or liability would arise under a contract of marine insurance by implication of law, it may be negatived or varied by express agreement, or by usage, if the usage by such as to bind both parties to the contract.

（1）海上保险合同因法律的默示而产生的权利、义务或责任，均可通过双方明文协议或依据双方都能接受并受其约束的习惯否定或修改之。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切