查询词典 ignominy

Never again will you endure the ignominy of being out in public with

你们不必再为出门在外拖着大鼻涕却没法擤而感到羞愧。

Gradually his feeling of ignominy and of rage sank.

他的怒火和委屈渐渐烟消云散。

One human being had seemed to love him and he had denied her life and happiness: he had sentenced her to ignominy, a death of shame.

有这么一个人曾经这样的爱过他，而他拒绝了，把她送上了死亡的耻辱柱。

Suffered the ignominy of being sent to prison.

忍受着被送入监狱的羞耻行为的煎熬。

If righteous, I dare not hold up my head, filled with ignominy and sodden with affliction!

我若正义，也不敢抬头，因为我已备尝凌辱，吃尽苦头。

"And even startled, to perceive how her beauty shone out, and made a halo of the misfortune and ignominy in which she was enveloped."

因为他们所看到的，是她焕发的美丽，竟把笼罩着她的不幸和耻辱凝成一轮光环。

For if with respect to pleasure and pain and the causes of each, and with respect to fame and ignominy, death and life, he has such and such opinions, it will seem nothing wonderful or strange to me, if he does such and such things; and I shall bear in mind that he is compelled to do so.

因为，如果他对苦乐及其原因，对荣辱、生死持这样那样的意见，那么他做出这样那样的行为，对我来说就没有任何值得奇怪和不可解的地方了，我将在心里牢记他是不能不这样做的。

To make a concession is not an ignominy and either appologize is not a shameful thing.

让步非耻，认错亦非辱。3。不可评价所爱的人，不盲目的爱根本不是爱。

When they believed, We removed from them the penalty of ignominy in the life of the present, and permitted them to enjoy for a while.

但优努斯的宗族，当他们信道的时候，我曾为他们解除了今世生活中凌辱的刑罚，并使他们暂时享受。

In such reigns, nothing veils the shame; and those who make examples, Tacitus as well as Juvenal, slap this ignominy which cannot reply, in the face, more usefully in the presence of all humanity.

在这些朝代里耻辱是不加遮盖的，塔西佗和尤维纳利斯这些表率人物，在人类面前有益地批颊痛斥这些无可辩解的耻辱。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。