查询词典 identically distributed

In the beginning, at the situation of high blood volume, if the blood glucose sufficient, the erythrocytic function of making ATP by glucose is normal, the free radical and the anti-free radical of the rat basicly keep balanced, erythrocytic deforming ability is not influenced greatly; while the erythrocytic function of making ATP degenerates in sport iron deficient erythrocyte formation and hemolysis, especially the former; and the vitalities of anti-free radical reduce greatly in blood, liver and Erythrocyte, the reducement of liver SOD vitality in the former and erythrocyte SOD vitality in the latter are more obvious, and the total blood SOD amounts reduce identically; The erythrocytic deforming ability reduces greatly too, but there is no obvious difference between the two groups, but the tendency of the inner-mechanism may be different needing to researching deeply later.

而长期递增的大负荷运动造成缺铁性红细胞生成或溶血发生时，红细胞利用葡萄糖制造ATP的功能下降，且前者下降更为明显；抗氧自由基活性均显著降低，HA组肝脏SOD活力和IDA组红细胞SOD活力降低更为明显，而二者血液总SOD降低一致；红细胞变形能力均显著下降，但内在机制的倾向性可能有所不同，建议进一步深入研究机理。

Nevertheless, without going into the minutiae of the business, the eloquent fact remained that the sea was there in all its glory and in the natural course of things somebody or other had to sail on it and fly in the face of providence though it merely went to show how people usually contrived to load that sort of onus on to the other fellow like the hell idea and the lottery and insurance which were run on identically the same lines so that for that very reason if no other lifeboat Sunday was a highly laudable institution to which the public at large, no matter where living inland or seaside, as the case might be, having it brought home to them like that should extend its gratitude also to the harbourmasters and coastguard service who had to man the rigging and push off and out amid the elements whatever the season when duty called Ireland expects that every man and so on and sometimes had a terrible time of it in the wintertime not forgetting the Irish lights, Kish and others, liable to capsize at any moment, rounding which he once with his daughter had experienced some remarkably choppy, not to say stormy, weather.

尽管如此，即使不细微地进行调查，大海依然光辉灿烂地存在着这一雄辩的事实终归是无法否定的。一般总会有人大胆地违悖天意，继续航行。不过，这也仅仅表示人们通常是怎样挖空心思把此类重担转嫁给旁人。比方说，地狱这个观念也罢，彩票和保险也罢，都是同一性质的，因此，单凭这个理由，&救生艇星期日&这一组织也是值得嘉许的。广大公众不论住在内地还是海边，一旦清楚地了解了，就应该感谢水上警察署长和沿岸警备队克尽职责。因为不论什么季节，爱尔兰期待每人今天各尽自己的职责等等。冬季有时天气恶劣，也非出发不可。他们得安排人去管缆绳，不要忘了那些爱尔兰灯船，基什的，还有旁的。随时都有可能翻船。有一次他带着女儿乘船绕过它航行。虽然还说不上是狂风暴雨的天气，倒也饱尝了恶浪翻滚的滋味。

The lack of atmosphere in space means that missiles travel predictably, but it also means that decoys such as balloons move identically.

没有大气层的宇宙空间意味着导弹是可以预测的，但是这也导致气球诱饵和导弹会不容易分辨。

Select neighboring groups of identically colored hexes to collapse them and earn points.

选择临近相同的一组彩色魔法以摧毁它们同时获得游戏积分。

And in the final chapter,among the swirling restless maelstrom of young women in white, their eyebrows uniformly plucked and lips identically rouged, there is an infinite variety of smiles, from the beatific, to the maternal to the merely well-intentioned, sincere in their solidarity, and certainly, in this country much maligned for its malnutrition, a select if not elite representation of wholesome, well-fed looks.

在最后一辑里，人们可以看到无休止旋转起舞的人潮，她们是清一色身着白衣的年轻女性，一律高眉朱唇，别无二致，但笑容却千差万别，有的愉悦，有的慈爱，有的只能用和善来形容，展现出一个诚挚友爱的团结集体。毫无疑问，在这个人民饱受营养不良之苦的国家里，这些笑容纵然不具备完全的代表性，也足以代表朝鲜人健康向上的充实一面。

They were all dressed identically in 4 fluorescent pink 5 saris .

她们全都穿着亮粉红色的纱丽。

Hence guiding residents consumption is meaningful to upgrade of consumption and industry structure. The article first give out a conclusion that consumption structure of Chinese urban residents is on the stage of comparatively well-off ; Making use of Extended Linear Expenditure Systemand utilizing time series analysis、cross data analysis、angle index analysis and elasticity analysis,we find the following characters in consumption structure of Chinese urban residents in transition age: the generally comparatively low consumption level,evolving to optimization in general consumption structure,paying more attention to material consumption but less attention to culture consumption and service consumption,crosswise duality,consumption identically.

文章对目前我国城镇居民消费结构所处阶段作出了判断，认为已经处于总体小康型消费阶段；借助扩展线性支出系统模型，运用时间序列分析、横截面数据分析、恩格尔系数分析和弹性分析等手段，我们发现转型时期我国城镇居民消费结构具有总体消费水平偏低、运动方向逐步趋于优化、重物质消费、轻文化和劳务消费、横向二元化、雷同化等特征。

In two identically designed 12-week studies, 3010 subjects ages 12 years or older with acne vulgaris were randomly assigned in a double-blind fashion to twice daily monotherapy with dapsone gel 5% or vehicle control gel.

在两项同等计划设计的12周、3010名患痤疮12年或时间更长的试验中，患者被随机、双盲，一天两次给予5%的氨苯砜凝胶或者其他可控制的凝胶。

Because a noise signal on one wire will appear identically on the other wire, this noise be easily detected and filtered at the receiver.

而一条线的杂讯将同样地出现在另一条线上，因此杂讯容易被接收器侦察并过滤。

The tales and their punchlines were constructed in such a way that pairs of stories shared a matching final sentence, which was worded identically, and yet had two different moral meanings based on the preceding context.

故事和关键语的结构形式是它们都有一个与故事大意相匹配的最后一句话，并且这两句话是完全相同的，但是基于前文的大意这句话包含有不同的道德意味。

Continuously improve the production mechanism, to provide customers with better quality products and services.

不断的完善生产机制，给客户提供更优质的产品及服务。

B:Yes, he was the very prize-winner in the court tennis ten years ago?

是的，他是十年前的世界网球冠军。