查询词典 hum-drum

Nothing was heard but the low, steady overruling hum of the iron animals.

什么声音也听不到，只除了那只铁兽的不快不慢的，低沉的，笼罩一切的嗡嗡声。

By 1994, when Gary Marshall directed an ill-fated S/M comedy, Exit to Eden (putatively based on Anne Rice's 1985 book written under the pen name Anne Rampling) starring Dana Delany and Dan Aykroyd, sadomasochism had gone from shocking to ho-hum.

瑞斯的在钢笔下面被写的 1985 书命名安妮。拉姆普灵担任主角的 Dana Delany 和丹。埃克罗伊德，施虐从震惊到打哈欠时的声音去了。

And Yang Ye was dense rain flap ring play, Salvinia, elm leaf and jujube Ye dare not be rain played little hum, willow sentimental opportunity such as rain Khan column.

桐叶和杨叶被雨点密打得啪啪响，槐叶、榆叶和枣叶被雨点滴打得不敢哼声，柳叶多情，乘机曼舞，雨汗如柱。

Using data from 15 seismographic stations around the world, over a number of years, he also found that the hum is about 10% louder in winter, when air pressure is higher.

使用数年来世界15所地震检波器站收集来的数据，他也发现在大气压相对高的冬天，该声响会相应得高10%。

Liptinite and vitrinite convert entirely and inertinite converts partly. Unconverted inertinite can be observed hum residues. There are also scat newly formed components such as mesophase and semicoke.

结果表明，在液化过程中，原料煤中的壳质组和镜质组全部转化，惰质组部分转化，在残渣中可见未反应的惰质组，同时在残渣中出现中间相小球体和半焦等新生组分。

When in the morning you open your eyes, I shall leave you to a world a-hum with bees, and songful with birds.

当你在清早睁开眼睛的时候，我要把你留给一个蜜蜂营营，鸟声婉转的世界。

It seemed by the distant hum as if somebody's bees had swarmed, and that the neighbors, according to Virgil's advice, by a faint tintinnabulum upon the most sonorous of their domestic utensils, were endeavoring to call them down into the hive again.

远远有营营之声，好像谁家的蜜蜂出窝了，因此邻人们依照维吉尔的办法，拿出了声音最响的锅壶之属来轻轻敲击，呼唤它们回蜂房去。

Only the lull I like, the hum of your valved voice.

我只喜欢安静，喜欢你的有调节的声音的低吟。

Only the lull I like, the hum of your valved voice.

我喜欢的只是暂时的安静，你那有节制的声音的低吟。

Whata tragic disease this is! Ho-hum, let it slide.

打着哈欠说：&随它去吧，我就随波逐流吧。&

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。