查询词典 highlights

Another very popular dive site simply due to the sheer abundance of marine life found here. With grand boulder formations, gullies and pinnacles and the most approachable fish in the archipelago this site is worth more than one visit. Some of the highlights are the powder blue surgeonfish, masked unicornfish and moorish idols.

这是另一个可以发现大量海洋生物的比较受欢迎的潜水点，这个群岛拥有巨大的海底礁石、海沟、山峰和大量可以亲近的鱼类，是个值得多次访问得潜点，重点是有一种浅灰色的赤尾鱼科热带鱼，masked unicornfish and moorish idols。

Combined with (1)"The Five Competitive Forces analysis" proposed by Michel E, Porter (2)"Strategic matrix analysis" proposed by Dah-Hsian Seetoo,(3)"Strategic Management of Health Care Organizations" proposed by Ginter, Swayne and Duncan (1998), and (4)"The Nature of the Strategy" proposed by Se-Hwa Wu. This paper tries to combine these theoretical perspectives and highlights a normative model and it's details for industrial competitive analysis and strategy formulation. One side of academic aspect, we expect this model could generalize to apply to other industry as well as to health care industry. On the other side of practical aspect, we expect to offer CEO of hospital a more complete and fruitful framework for strategic and competitive analysis.

本文以国内外学者所提出不同观点的策略学说，应用於医疗产业分析，以往竞争策略架构的分析模式多引用Porter的五力分析，本文另从司徒达贤提出的策略矩阵分析法中之产业及策略分析构面来加以考量，加上Ginter，Swayne and Duncan(1998)之医疗管理分析模型及吴思华所提出的策略九说，使得在实务分析上更为完整，以期藉由此分析方式，提供医疗产业更丰富多元的思考模式。

I spent four years at Illusion Arts with Bill Taylor and Syd Dutton, one of the real highlights of my career.

在幻想艺术和比尔泰勒和Syd Dutton度过了4年，那时是我事业的顶峰时期。

The illustration of their advantages highlights the modernity of the symbolist strategy, which is seen as the most advanced conveying strategy.

尤其对象征型传达策略的现代品格表示了极大的重视，据此认定它是现代叙事诗领域最为高级的传达策略。

Let's take a peek at this year's highlights.

本文总结了今年春晚的几大亮点，让我们先睹为快！

This is achieved through the use of waiata tangi that highlights the sense of loss and grief.

这一途径通过运用箭歌来突出失落感和悲伤，借此达到效果。

Google takes you sentence by sentence through the translation, with the original text in yellow highlights and the target one in a pop-up window.

谷歌带你通过一句一句的翻译与原文中的黄色，突出和在弹出式窗口的目标之一。

Enterprise Group 500 strong list of tax introduction of more highlights of the overall strength of enterprise groups.

企业集团500强名单税款的企业集团整体实力更为突出介绍。

It highlights the development of weaving, dying, printing and embroidering techniques, and uses advanced equipment, which makes it one of the major players in the textile industry. Products of the company have been well- received among Russia, Canada, Brazil, Spain and other eastern European countries, such as towel, tea cloth, pajamas, home textile, toys and kitchen tackle.

公司面向市场，长期致力于织造、染色、印花、绣花等生产环节的研发，设备先进，，实力雄厚，长期从事毛巾、茶巾、睡衣、床上用品、玩具、厨房用品等产品的生产，产品远销俄罗斯、加拿大、巴西、西班牙、东欧等国家和地区。

It includes the computer and software, telecommunications, broadcasting and television, micro-electronics and basic components and highlights mobile telecommunications technology, multimedia technology, high-definition televisual technology, digital audio-visual technology, PDP, network technology, character/speech/graph recognition and processing technologies.

包括计算机及其软件、通信、广播电视、微电子及基础元器件各产业，重点是移动通信（gsm、cdma、wcdma）技术、多媒体通信技术、高清晰度电视技术、数字式视听技术、等离子显示技术、网络技术、文字/语音/图形图象识别和处理技术。

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。