查询词典 highlight

You can overexpose color negativefilm by as much as four stops to increase shadow detail and reduce contrast , wiout damaging highlight nuances .

在彩色负片上即使过曝多达四格来增加暗部细节与减少反差也不会损失亮部的细节表现。

You can overexpose color negative film by as much as four stops to increase shadow detail and reduce contrast, without damaging highlight nuances.

在彩色负片上即使过曝多达四格来增加暗部细节与减少反差也不会损失亮部的细节表现。

Yu can overexpose color negative film by as much as four stops to increase shadow detail and reduce contrast , without damaging highlight nuances .

在彩色负片上即使过曝多达四格来增加暗部细节与减少反差也不会损失亮部的细节表现。

They should not oversimplify or highlight incidents out of context.

要对为换取信息而作出的承诺中各种可能的情况都做出清楚的说明，一旦承诺，则保守诺言。

A highlight of his career came in 2001 when the Paleontological Society recognized his achievements by awarding him the Harrell L.

他说："如果他们稍微动动脑子就会发现足够信息，他们在20世纪80年代就有可能获此发现。"

In the chocolate cyst, palliative biliary drainage and treatment of liver cancer, but also highlight the contribution.

在对巧克力囊肿，姑息性胆道内引流及肝癌的治疗方面，更是贡献突出。

The highlight of the evening was the illumination of a Vesak Pandal depicting the birth, enlightenment and passing away of the Buddha, colorful lanterns hung on trees and traditional oil lamps by the vice chairman of the Buddhist Association of China and Ambassador of Sri Lanka Embassy to China.

在中国佛教协会副会长圣辉与斯里兰卡驻华大使尼哈尔·罗德里格阁下共同点亮描绘佛祖诞生，成道，涅磐的卫赛节彩牌，挂在树上的彩灯及传统的油灯时，纪念活动达到高潮。

Therefore we highlight the building of cooperate culture in a company and it is the condition for us to implement the participative management.

没有企业文化这个前提，参与式管理的实施只能是个空洞的口号。所以企业必须加强自身企业文化的建设，从而推动参与式管理的顺利实施。

In a way, the recent developments in the euro highlight the problem with pegging to the dollar.

在某种意义上，欧元近期的动态凸显出盯住美元的问题。

A contrastive analysis of Ying Ruocheng's and Zhu Shenghao's versions of Measure for Measure is carried out so as to highlight the former's characteristics—performability out of fidelity.

第六章是对全文的总结，强调戏剧翻译需遵循忠实基础上可表演性的原则。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。